"En el reino secreto de los juguetes hay muchos misterios. Existe el código de los juguetes y también la magia de convertirse en el juguete preferido de un niño. Pero Ollie es mucho más que el muñeco preferido de Billy: es su mejor amigo. Por eso cuando el malvado rey payaso Zozo y sus secuaces de chatarra secuestren a Ollie, Billy no dudará en emprender la peligrosa aventura del rescate."--Librosyliteratura.es.
Mark Renton ha finalmente raggiunto il successo. Internazionalmente noto, ora guadagna bene gestendo DJ, ma i viaggi costanti, le lounge degli aeroporti, le camere d'albergo senza anima e le relazioni rotte lo hanno lasciato insoddisfatto della sua vita. Un incontro casuale con Frank Begbie, dal quale si era nascosto per anni a causa di un terribile tradimento e del debito risultante, lo scuote. Ma il psicotico Begbie sembra essersi reinventato come artista di successo e, con grande sorpresa di Mark, non sembra interessato alla vendetta. Sick Boy e Spud, con i loro piani, sono intrigati dal ritorno dei vecchi amici, ma quando entrano nel cupo mondo del traffico di organi, le cose iniziano a andare male. I quattro uomini, spinti dalle loro storie personali e dipendenze, si muovono tra crisi, confusi e arrabbiati, tanto disperati che nemmeno la vittoria degli Hibs in Coppa di Scozia riesce a consolarli. Uno di loro non sopravvivrà fino alla fine. Chi di loro indossa i Pantaloni dei Morti? Veloce e furioso, incredibilmente divertente e stranamente toccante, questo è un ritorno spettacolare della crew di Trainspotting.