Ivan Bahrianyi fu uno scrittore ucraino celebrato per la sua singolare capacità di ritrarre il "grottesco da incubo" e l'umorismo pungente in mezzo alla disperazione e alla tragedia. I suoi romanzi, come "Il Giardino di Getsemani", sono noti per la loro forza espressiva e il profondo umanesimo, trovando umanità anche nei personaggi più brutali. Un'altra opera significativa, "I Cacciatori di Tigri", è considerata un esempio fondamentale del romanzo d'avventura ucraino, intriso di spirito nazionale e idee. La scrittura di Bahrianyi esplora spesso temi di resistenza e la perenne ricerca dell'umanità sotto estrema costrizione.
1943 рік. Молодий чоловік Максим Колот опиняється між двома таборами смерті — фашистським і радянським. Ці дві армії захоплюють людину, немов піщинку в свою жорстоку гру. А та піщинка підхоплюється, тримаючись на власній волі і вірі і перемагає.