Roger Büdeler Ordine dei libri (cronologico)

50 Wanderungen in einer der spektakulärsten Landschaften Spaniens Die Vielfalt der Spanischen Ostprenäen ist schier unbegrenzt. Val d'Aran, Sierra de Cadi, Vall Ferrera, Andorra, Val de Núria und allen voran der bekannte Nationalpark >Aigüestortes i Estany de St. Maurici

Eine raue und wilde Schönheit empfängt den Wanderer in der Gebirgswelt der Pyrenäen, wo unentdeckte Ecken den Eindruck erwecken, als hätte hier noch nie ein Mensch Fuß gefasst. Der Wanderführer präsentiert 58 Touren in den französischen Zentralpyrenäen von Arrens bis Vicdessos. Eine herausragende Attraktion ist der gigantische Felskessel des Cirque de Gavarnie, ein riesiges Amphitheater im Herzen des Nationalparks mit einem Durchmesser von knapp zwei Kilometern. Der Anblick der majestätischen Felswände und der tiefen Kaskaden ist atemberaubend. Die Landschaften der Region sind ebenso beeindruckend: sattgrüne Weiden, klare Seen, mächtige Bergrücken und stolze Gipfel wie Balaïtous und Vignemale schaffen ein traumhaftes Wanderrevier. Autor Roger Büdeler hat eine Vielzahl von Wanderungen in seiner Wahlheimat zusammengestellt, die sowohl kurze, einfache Runden als auch anspruchsvolle Touren umfassen. Viele der Wanderungen verlaufen auf dem GR10. Jeder Vorschlag beinhaltet eine genaue Beschreibung, eine Wanderkarte mit eingezeichnetem Routenverlauf und ein aussagekräftiges Höhenprofil. Zudem gibt es Informationen zu Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Varianten und Sehenswürdigkeiten. GPS-Daten sind ebenfalls zum Download verfügbar, und der Autor bietet viele nützliche Informationen für einen Wanderurlaub in den Zentralpyrenäen.

Spain's "wild coast" is a top holiday destination on the Iberian Peninsula, offering a unique contrast to more developed tourist areas. While hotel high-rises and busy beaches exist, the Costa Brava retains a wealth of unspoiled natural beauty, featuring miles of coastal cliffs, unusual mountains, and secluded beaches with crystal-clear waters. The region boasts a diverse array of landscapes, including rugged seaboards, sheltered bays, and inland trails that lead through dense forests, high plateaus, surreal rock formations, and lush volcanic domes—all within easy reach of seaside resorts. Roger Büdeler presents 50 varied walks catering to different preferences, from leisurely strolls along the "camí de ronda" to more challenging summit hikes. The routes include an ecological nature trail through unique swampland and rocky paths with enjoyable scrambles. Most suggested walks are easy to moderately difficult, designed to fit within half a day, allowing ample time for additional exploration of the area's natural landscapes, scenery, and culture. The book features colorful illustrations and detailed maps, making it an invaluable guide for both casual walkers and avid hikers.

Die "wilde Küste" Spaniens zählt zu den beliebtesten Urlaubszielen der Iberischen Halbinsel und bleibt von den typischen touristischen Entwicklungen weitgehend verschont. Trotz der Entstehung von großen Hotelanlagen und überfüllten Stränden gibt es hier noch unberührte Natur: kilometerlange Steilküsten, bizarre Berge und einsame Buchten mit klarem Wasser. Wandern an dieser Küste beschränkt sich nicht nur auf die malerischen Wege zwischen Portbou und Lloret de Mar, die direkt an der Felsküste verlaufen. Das bergige Hinterland bietet waldreiche Gebirgszüge, steil abfallende Hochplateaus und beeindruckende Felsformationen, alles in unmittelbarer Nähe zu den Stränden. Diese landschaftliche Vielfalt ist besonders attraktiv, da viele Wanderregionen auch geschützte Naturparks sind. Die Auswahl an Wanderrouten reicht von gemütlichen Küstenwegen bis hin zu anspruchsvollen Gipfeltouren und ökologischen Pfaden durch einzigartige Sumpflandschaften. Die meisten vorgeschlagenen Wanderungen sind leicht bis mittelschwer und dauern meist nur einen halben Tag, sodass genügend Zeit bleibt, um die Natur, Landschaft und Kultur weiter zu erkunden.

The Eastern Pyrenees belong to the most spectacular landscapes in south-western Europe. This walking guide presents the many varied opportunities on offer to hikers and mountaineers on the south side of the Pyrenean central ridge in Spain and Andorra. The scenic highlights of this region are almost unlimited - Val d'Aran, Sierra de Cadi, Vall Ferrera, Andorra, Val de Núria and especially the famous Aigüestortes i Estany de St. Maurici National Park are of special interest to nature lovers. Fabulous destinations for walks are to be found everywhere and mountain enthusiasts will be attracted to the steep limestone rock faces and granite peaks, the alpine pastures and luxuriant slopes blooming with flowers, the raging streams and countless mountain lakes. There are 50 walks selected in this guide that do justice to all the faces of this unique landscape and also take into account the various needs and capabilities of the hiker. Roger Büdeler, who has already written the Pyrenees 1 und 2 walking guides, also acquaints you in this third volume with the finest walks with detailed route descriptions from his adopted homeland. There is a map included with every walk and useful information concerning the starting point, grade, walking times and, of course, eating places and accommodation. Numerous photos display the Pyrenean mountain landscape in all its diversity.

Průvodce představuje 50 vybraných turistických tras údolními i hornatými oblastmi francouzských centrálních Pyrenejí od Arrens po Seix. Popis každé trasy obsahuje podrobnou mapku a důležité informace o charakteru cesty, časové náročnosti a zajímavostech. Publikace nabízí rovněž všeobecný přehled o pyrenejské pěší turistice…