Aurélie Gerlach esplora temi legati al Giappone e alla sua cultura, concentrandosi spesso sull'intersezione tra Oriente e Occidente e sulle esperienze uniche degli stranieri nel paese. Il suo stile di scrittura è caratterizzato dall'osservazione giornalistica, arricchita da riflessioni personali che offrono ai lettori una prospettiva accattivante sui suoi soggetti. Gerlach cattura l'atmosfera e le sfumature che le permettono di condividere un fascino per il Giappone, insieme alle sue sfaccettature meno esplorate.
Pauvre Lola ! Revenue à Tokyo comme choriste dans un groupe de rock, elle s'étale en plein concert devant dix mille personnes. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, la voilà témoin d'une scène surflippante qu'elle n'aurait jamais dû voir et encore moins filmer : Yoshi, le chanteur du groupe essayant de faire disparaître le cadavre de son propre sosie !
Comme promis, Anna emmène son copain Karim sur Aquatix. Margaux-Grenouille les attend pour la visite. karim s'extasie sur tout ce qu'il voit. Dans une animalerie, il fond de tendresse pour un bébé poulpe nommé Willix. Il décide de lui rendre la liberté, mais celui-ci ne tarde pas à faire des siennes. Au milieu de la nuit, sur cette planète inconnue, Karim se lance à la recherche du poulpe sauvage...La aventures tendres et drôles d'une petite fille mi-terrienne, mi extra-exterrestre.