I ragazzi delle Cipolline non stanno più nella pelle: andranno in trasferta a Parigi a disputare un piccolo mondiale di calcio. Si contenderanno la Coppa Forchetta d'Oro con squadre provenienti da ogni parte del mondo.
Il girone di ritorno del campionato è finito, e le Cipolline di mister Champignon sono riuscite a scalare la classifica! I fortissimi Diavoli Rossi, infatti, sono stati stracciati e adesso per arrivare primi non resta che affrontare la finalissima: Cipolline contro Accademia Blu. Tommi, Dante, Spillo e gli altri si stanno allenando duramente, ma sono tutti molto nervosi: questa è la sfida che aspettano dall'inizio dell'anno, l'occasione buona per poter dare una lezione all'insopportabile Loris e al suo presuntuosissimo papà... Ma, soprattutto, l'occasione per dimostrare che le Cipolline sono una squadra vera, fatta di amici veri!
Natale è passato, la primavera è alle porte e le partite del girone di ritorno del campionato stanno per iniziare. Le Cipolline, allenate dal mitico Gaston Champignon, sono decise a scalare la classifica e a battere i ragazzi dell'Accademia Blu, loro eterni rivali. Prima, però, Tommi, Dante e gli altri dovranno riuscire a convincere Spillo ad abbandonare gli allenamenti di judo e a tornare in porta... Perché, come dice Champignon, le Cipolline sono un fiore, non petali, e l'importante è rimanere sempre uniti!
Tony and his friends on the Cebolletas soccer team are thrilled when they have the opportunity to compete in a real championship, but it will take everything that they have to beat their opponents.