Tre giovani stranieri, un americano, un tedesco e un inglese, s'innamorano e si fidanzano con le affascinanti figlie di un principe italiano. Ma il turbine della seconda guerra mondiale divide e oppone i destini di ciascuno.
Tornano gli eroi di David Gerrold: il computer Harlie e la "Star Wolf", la leggendaria astronave LS-1187. Ma una grave malattia ha colpito il comandante Hardesty, e l'ibernazione si è resa necessaria. La missione della "Star Wolf" diventa ancor più difficile: evacuare un intero pianeta! L'aiuto dei Morthan, ex-avversari della Terra, questa volta sarà indispensabile. Copertina di Marco Patrito Versione per libreria di Urania #1310 NOTA: In contemporanea a questo volume ed all'Urania originale è stata pubblicata anche un'edizione destinata alla Grande Distribuzione e priva di ISBN ma identica per il resto alla versione Libreria.