Pearlie pense vivre un bonheur paisible. En 1949, à San Francisco, elle a retrouvé et épousé Holland Cook, son amour d’adolescence. Holland a survécu à la guerre et refuse d’en parler. Une chose est certaine : il n’est plus le même... Le passé ressurgit le jour où un homme d’affaires, Charles Drummer, s’immisce dans la vie du couple et propose à Pearlie un étrange marché.
Romaan „Mõtleb ...“ pakub humoorikaid vastandusi vaimu ja keha suhetest, vaimsusest ja seksuaalsusest. Peategelased on pärit eri maailmadest: esmapilgul asjalik teadvuseuurija Ralph Messenger tutvustab end juba romaani alguslehekülgedel lootusetu naistekütina, tema uus tähelepanuobjekt, kirjanik Helen Reed aga lõhub humanitaari stereotüüpe. Autor kirjeldab kaasakiskuvalt, kuidas katoliiklikus vaimus kasvatatud, hella süümega peategelanna lõpuks siiski seksuaalsele tõmbele järele annab ning kuidas keha hädad sunnivad hedonistist meespeategelast oma ellusuhtumist ümber hindama. David Lodge (snd 1935 Londonis) on tuntud eelkõige oma akadeemilisest elust kõnelevate vaimukate romaanide poolest. Varem on temalt eesti keeles ilmunud „Väike maailm“, „Ühest kohast teise“ ja „Väärt töö“.
Que peut faire quelqu'un d'une douleur aggravée d'un sentiment de culpabilité ? Que peut faire quelqu'un d'une douleur qu'il ne peut partager ? Alistair Crown, psychiatre, sait tout sur la culpabilité jusqu'à ce qu'il en soit victime lui-même. Alors il ne sait plus comment l'aborder. Mais il est expert en griffonnages et, à travers ses dessins, il se débat et finit par trouver une forme de solution... La construction romanesque est brillante, le style mordant. C'est drôle, ironique et finalement assez poignant.
To engelske forfattere bestemmer sig for at hævne sig på en kvindelig journalist da den ene er blevet udsat for et nedrigt portræt i en søndagsavis