Solomon Northup Libri

Il racconto scioccante in prima persona della straordinaria lotta di un uomo per la libertà. Nel 1841, Solomon Northup è un violinista di successo quando viene rapito e venduto come schiavo. Portato via dalla sua famiglia nello Stato di New York - senza alcuna speranza di rivederli - e costretto a lavorare nelle piantagioni di cotone nel profondo sud, trascorre i successivi dodici anni in cattività fino alla sua eventuale fuga nel 1853. Pubblicata per la prima volta nel 1853, questa straordinaria storia vera si è rivelata una voce potente nel dibattito sulla schiavitù negli anni che precedettero la Guerra Civile. È una testimonianza reale del coraggio e della convinzione di un uomo di fronte a un'ingiustizia e una brutalità inimmaginabili: la sua influenza sul corso della storia americana non può essere sottovalutata.

Twelve Years a Slave, sub-title: Narrative of Solomon Northup, citizen of New-York, kidnapped in Washington city in 1841, and rescued in 1853, from a cotton plantation near the Red River in Louisiana, is a memoir by Solomon Northup as told to and edited by David Wilson. It is a slave narrative of a black man who was born free in New York state but kidnapped in Washington, D.C., sold into slavery, and kept in bondage for 12 years in Louisiana. He provided details of slave markets in Washington, D.C. and New Orleans, as well as describing at length cotton and sugar cultivation on major plantations in Louisiana.

The narrative recounts Solomon Northup's harrowing twelve years in slavery after being kidnapped as a free man. It vividly depicts the inhumane conditions, relentless labor, and brutal treatment he endured. The story explores his resilience and the strategies he employed to survive such adversity, ultimately leading to his remarkable journey back to freedom.

12 let v řetězech (v anglickém originále 12 Years a Slave) je román Solomona Northupa z roku 1853 a vypráví o černochovi narozenému v New Yorku, který byl unesen ve Washingtonu D.C. v roce 1841 a prodán do otroctví. Dvanáct let pracoval na plantážích ve státě Louisiana, než byl vysvobozen. Příběh byl zfilmován a získal mnoho ocenění. Kniha je zajímavým ponořením se do historie otrokářství v USA, jejíž následky, všude přítomný rasismus a zotročování, se táhly Spojenými státy až do nedávna. Vzpomeňme např. tuskegee experiment, který probíhal ještě v počátku sedmdesátých let 20. století. Ovšem podobné experimenty vedené Spojenými státy se už prováděli v letech 1946-48 v Guatemale. A mnohým kupodivu i během druhé světové války. Ale o tom až jiná kniha.

Solomon Northup wurde als freier Mann im Staate New York geboren. Im Alter von 33 Jahren wurde er in Washington D. C. entführt und per Schiff nach New Orleans gebracht, wo er in die Sklaverei verkauft wurde. Die nächsten 12 Jahre verbrachte er als Zimmermann, Fahrer und Baumwollpflücker. Diese Erzählung deckt auf, wie Northup die rauen Bedingungen der Sklaverei überleben konnte, einschließlich Pocken, Auspeitschungen und einem Versuch ihn zu hängen. Solomon Northup gehörte zu den wenigen Auserwählten, die aus der Sklaverei befreit wurden. Sein Bericht beschreibt das tägliche Leben eines Sklaven in Louisiana, die Ernährung und die Lebensbedingungen und wie Sklavenfänger entflohene Sklaven einzufangen pflegten. Northups Erzählung, die 1853 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, war innerhalb der nationalen Debatte zur Sklaverei eine dramatische Geschichte. Neun Jahre später führte diese Debatte zum Amerikanischen Bürgerkrieg.

В 1853 году книга "12 лет рабства" всколыхнула американское общество, став предвестником гражданской войны. Для Соломона Нортупа книга стала исповедью о самом темном периоде его жизни, когда отчаяние почти задушило надежду вырваться из цепей рабства и вернуть себе свободу и достоинство, которые у него отняли.