Quan un fort temporal la deixa sola a l'illot Negre, l'Àngela no sap què se n'ha fet, del Tom i de la barca, ni quin sentit tenen el quadre i les monedes, i si realment hi ha un galió enfonsat al fons del penya-segat. Llavors li costa molt arribar a acceptar la nova realitat.
