Nelleke van Maaren Libri

Het eiland Tristan da Cunha vormt het snijpunt van de levens van vier mensen.

Een meisje wil niet naar een debutantenbal en vraagt een hyena om in haar plaats te gaan; een paard neemt je mee naar het huis van Angst; een verliefde fruitverkoper kan geen afscheid nemen van zijn overleden vrouw… De surreële wezens, dieren en personages die haar schilderijen bevolken komen overtuigend tot leven in de verhalen van de kunstenares en schrijfster Leonora Carrington. Ze neemt de lezer mee naar een andere realiteit die tegelijkertijd vervreemdend én herkenbaar is, waar het even logisch om vriendschap te sluiten met een hyena als om twee kolen te zien vechten in het bos. Grimmig maar ook geestig, puur en onopgesmukt. Haar hele leven schreef Leonora Carrington korte verhalen en ter gelegenheid van haar honderdste geboortedag zijn deze in 2017 voor het eerst verzameld. Hiermee is deze bundel een unieke illustratie van het talent en de ongekende verbeeldingskracht van een bijzondere kunstenaar.

Bootshaven, nel nord della Germania, è avvolta dall'intenso profumo di mele che riporta Iris, bibliotecaria di Friburgo, alla sua infanzia. La casa e il giardino, con il fitto fogliame e i ribes bianchi, sembrano rimasti immutati nel tempo. Questo giardino incantato, dominato da un vecchio melo, ha visto le donne della famiglia Lünschen vivere amori, amicizie e tragedie, come la misteriosa morte di Rosmarie, la cugina di Iris, avvenuta a soli quindici anni. Ora Iris deve affrontare la casa e scoprire i segreti delle donne della sua famiglia. Inga, nata durante un temporale, ha il potere di trasmettere scosse elettriche; Harriet crede che i torsoli di mela sappiano di marzapane; Mira, l'amica di Rosmarie, sembra ora essere una copia della cugina. Man mano che esplora la casa, Iris si pone domande su eventi passati: cosa ha fatto realmente il nonno prima della guerra? Cosa voleva dire Rosmarie a Iris quella notte lontana? Qual è il legame tra Mira e Rosmarie? L'unico modo per dimenticare è ricordare.