Luc Baranger Libri

Jacky was 23 toen ze in Egypte aankwam voor een vakantie met haar vriend Dave. Ze kon onmogelijk vermoeden dat een onschuldige vakantie zou veranderen in een nachtmerrie. Terwijl ze Dave kwijtraakt in het gewoel van een drukke straat, valt Jacky en verzwikt ze haar enkel. Ze wordt geholpen door Omar, een galante, knappe Egyptenaar. Het is liefde op het eerste gezicht. Hij neemt haar mee naar huis, waar Jacky gastvrij door de familie wordt ontvangen. Binnen tien dagen trouwt ze met Omar. Daarna keert ze terug naar haar ouders in Engeland. Tegen het advies van haar ouders in reist ze terug naar Cairo en bekeert zich tot de islam. Hoewel ze hoopvol is en vol plannen zit, verandert Jackys droom in een verstikking. Zes jaar lang mishandelt Omar haar en pleegt hij emotionele chantage. Dan beslist Jacky met haar twee kleine dochters te ontsnappen, maar hoe? Jacky Trevane leeft in Engeland onder de schaduw van een doodsbedreiging. Ze moet zichzelf en haar dochters elke minuut van de dag beschermen, want de Fatwa houdt nog steeds stand. Vandaar dat ze haar waargebeurde, traumatische verhaal onder pseudoniem schreef. Fatwa is een huiveringwekkende leeservaring in de traditie van Not without my daughter.

L'ange Gabriel était bien tranquille dans ses nuages à faire le ménage de ses fourreaux d'éclairs et de ses traînées de joie lorsque la tuile lui est tombée dessus. Le Fils lui-même le désigne pour redescendre incognito chez les humains remplir une mission de confiance : retrouver le meilleur pote du Christ qui, deux mille ans plus tôt, faisait les quatre cents coups avec lui. Ce dénommé Biff - littéralement Labeigne - est une terreur qui a expérimenté pour son pote tous les péchés interdits. Il sait tout. Gabriel va tomber des nues. Lui qui devait lui faire raconter son histoire dans la plus grande discrétion va bien involontairement orchestrer le chaos. Comme le dit Biff lui-même : «Vous pensez connaître la fin de cette histoire, mais vous vous trompez. Je sais de quoi je parle : j'y étais.» Jubilatoire !