Émile Mâle fu uno storico dell'arte francese, rinomato per i suoi studi pionieristici sull'arte medievale, in particolare quella sacra francese, e le sue connessioni con l'iconografia dell'Europa orientale. Si addentrò nel linguaggio simbolico e nelle correnti spirituali che plasmarono le espressioni artistiche medievali. Il lavoro di Mâle illuminò la profonda interazione tra arte, fede e scambio culturale. La sua rigorosa erudizione influenzò profondamente le generazioni successive di storici dell'arte.
Emile Male's book aids understanding of medieval art and medieval symbolism, and of the vision of the world which presided over the building of the French cathedrals. It looks at French religious art in the Middle Ages, its forms, and especially the Eastern sources of sculptural iconography used in the cathedrals of France. Fully illustrated with many footnotes it acts as a useful guide for the student of Western culture.
" Emile Mâle appartient à ces grands historiens qui ont compris l'art comme une épopée humaine. Pendant dix ans il est allé à la rencontre de l'art comme l'explorateur part à la recherche de nouveaux sites. Il a arpenté la province française, les églises, les couvents, puisé dans le contact direct avec les œuvres pour nous offrir une vision synthétique des images médiévales dans une somme demeurée inégalée. " La Croix. L'art du XIIe siècle apparaît comme un art monastique, où la miniature a joué un grand rôle. Mais la liturgie, le culte des saints, les pèlerinages, la lutte contre les hérésies, la science et le rêve du moine ont laissé leurs empreintes sur l'iconographie. Le fond est resté oriental, mais s'est enrichi de créations nouvelles. Dès qu'il se crée, l'art du Moyen Age se montre façonné par la pensée, et on voit s'ébaucher ici la savante iconographie du siècle suivant, naître une étonnante sculpture monumentale, se préparer les grands ensembles du XIIIe siècle. Cet ouvrage reprend dans son intégralité le texte de la 7e édition de 1966. Les annexes ont été révisées et augmentées par Françoise Perrot, directeur de recherche au CNRS. Elles comprennent une bibliographie des ouvrages cités par Emile Mâle, un index des manuscrits, une orientation bibliographique, ainsi qu'un index général des noms de lieux qui actualisent ce texte fondamental.
![Religious art in France, 13 Century; a Study in Mediaeval Iconography and its Sources of Inspiration. Translated From the 3d ed. [rev. and enl.] by Do](https://rezised-images.knhbt.cz/1920x1920/0.webp)
