Kate Rowe Libri

When the seven gems of the magic Belt of Deltora were stolen, the evil Shadow Lord invaded the kingdom and enslaved its people. Determined to rid their land of the tyrant, Lief, Barda, and Jasmine are on a perilous journey to find the lost gems, which are hidden in fearsome places throughout the kingdom. They have found three gems. Now they must seek the fourth, hidden in the shimmering, barren waste, kept jealously by an unknown guardian. Separation, confusion, and strange, terrible enemies await them in the ordeal of the Shifting Sands.

Lief, Barda e Jasmine, con Filli e Kree, sono diretti verso la Città dei Topi alla ricerca della terza pietra, l'opale. Non sanno nulla della loro meta, se non che chi è riuscito a entrare nella terrificante Città non ne è mai uscito vivo.

De duistere Schaduwheer houdt het koninkrijk Deltora in een ijzeren greep. Hij heeft de macht van de koning gebroken en kan alleen verslagen worden door de drager van de Gordel van Deltora. De stenen die de Gordel zijn magische kracht geven, zijn verborgen op allerlei plekken verspreid over het koninkrijk en worden bewaakt door de handlangers van de Schaduwheer. Na hun gevecht in het Zwijgbos tegen de bewaker van een van de Zeven Stenen, trekken Jord, Jasmine en Barda verder naar het Tranenmeer. Nog voor ze het meer in zicht hebben, worden de drie in de val gelokt door de kwaadaardige kinderen van de hekss Thaegan. En dat is nog maar het begin van hun strijd om de tweede steen uit de Gordel van Deltora te veroveren. Op de oever van het Tranenmeer ontdekken Jord en zijn reisgenoten dat de Schaduwheer zijn schatten niet zo makkelijk uit handen geeft...

Il malvagio Signore dell'Ombra ha invaso il regno di Deltora. Il paese potrà essere liberato solo recuperando le Sette Pietre preziose della Cintura di Deltora, nascoste nei sette luoghi più pericolosi del regno. Il giovane Lief parte alla ricerca della prima pietra, il topazio, accompagnato dal gigantesco Barda e da Jasmine, un'orfana cresciuta nei boschi. Ma per riconquistare la pietra i tre amici dovranno affrontare Gorl, lo spietato cavaliere che la custodisce...