Rastvoreni
- 328pagine
- 12 ore di lettura






Ai piani alti della polizia di Copenaghen ci si lamenta dello scarso rendimento della Sezione Q. Il compito di difenderla dalle accuse è affidato a Rose, ma l’assistente di Carl Mørck sta affondando nei ricordi di un drammatico episodio del suo passato. Intanto, in un parco di Copenaghen viene ritrovato il cadavere di un’anziana signora, mentre qualcuno al volante di un’auto in corsa si lancia all’inseguimento di una ragazza. Carl, il fido Assad e una Rose a mezzo servizio, impegnati in un nuovo cold case di difficile soluzione, dovranno lottare per impedire che la Sezione Q venga smantellata e per porre fine alla serie di crimini che sta scuotendo Copenaghen.
Then he walked the long way into town to report his only child missing. This way her Dad had said, she'd never have to go to school; this way, she'd never have to leave her parents.
Istražiteljica Mia Krüger napustila je policiju i život u gradu zamijenila onim na osamljenom norveškom otoku. Na otok uskoro dolazi njezin stari kolega, istražitelj Holger Munch, kako bi je nagovorio da se vrati na posao. Munchu je potrebna njezina pomoć na novom uznemirujućem slučaju. U šumi je pronađeno beživotno tijelo šestogodišnje djevojčice obješeno sa školskom torbom na leđima. Oko vrata joj je bila pričvršćena poruka: „Putujem sama“. Sve ukazuje na to da će ubojica ponovno djelovati, a Krügeričina potraga odvodi nas u prošlost do šest godina starog slučaja nestanka novorođenčeta iz rodilišta. No istraga postaje daleko osobnija nego što je to istražiteljski par Munch i Krüger uopće mogao zamisliti, a oni sami postaju pijuni u ubojičinoj smrtonosnoj igri.
La consueta pennichella mattutina di Carl Mørck nel seminterrato della centrale di polizia di Copenaghen viene bruscamente interrotta dalla telefonata di un collega di Bornholm, la più orientale delle isole danesi. Da diciassette anni l'ispettore Christian Habersaat cerca senza successo di far luce sulla morte misteriosa di una ragazza, che gli apparve allora su una strada di campagna, appesa a testa in giù tra i rami di un albero. La Sezione Q, specializzata in casi irrisolti, è la sua ultima speranza. Burbero e svogliato come al solito, l'ispettore Mørck è riluttante ad accollarsi un nuovo caso. Ma quando, poche ore dopo, lo stesso Habersaat muore in circostanze drammatiche, si sente in dovere di precipitarsi nella remota isola del Mar Baltico insieme ai suoi due stravaganti assistenti, Rose e Assad. In quel luogo lontano dal mondo, la Sezione Q al completo dovrà indagare su personaggi dalla volontà d'acciaio e dalle incredibili doti manipolatorie, disposti a tutto pur di raggiungere i loro fini e difendere i loro interessi. Sette dai riti esoterici, guru carismatici e ragazze troppo ingenue: l'immersione della squadra più anticonformista dell'intero corpo di polizia nelle acque torbide di un'inchiesta costellata di misteri e false tracce porta alla luce il marcio ben dissimulato della società danese contemporanea.
Još prije samo četrdeset godina nepodobne Dankinje ili one koje jednostavno nisu imale sreće prisilno su slane na maleni otok na kojem se red održavao silom, nemarom i maltretiranjem. U tu je mračnu sredinu stigla i mlada Nete Hermansen, a nakon što je napokon uspjela napustiti otok, vjerovala je da je svo zlo ostavila iza sebe. Dan kad joj je prošlost ponovno pokucala na vrata označit će početak jednog od najsloženijih slučajeva Sektora Q. Kakve tajne skriva njezina budućnost? Što joj se točno dogodilo? Kamo su nestali ljudi koje je poznavala? Tko je uopće stajao iza njihova nestanka? Iako policijski istražitelj Carl Mørck već ima pune ruke posla s istragom o ubojstvu u koje je možda bio umiješan, a tu je i njegov vječno kaotičan privatni život, njegovi ga uporni pomoćnici Assad i Rose uspiju nagovoriti da ponovno otvori slučaj star dvadesetak godina, čije su se posljedice po sve umiješane pokazale kobnima. Njihov mali istražiteljski tim uskoro uviđa da je taj slučaj samo djelić mnogo veća, sustavna zlostavljanja najteže vrste, koje se očito još uvijek provodi. Grozničava istraga ostavit će traga na Carlu, pogotovo nakon što cijela stvar za njega, Assada i Rose postane opasna po život. Kad Carl napokon pomisli kako je posložio sve djeliće slagalice, na sceni se pojavi novi, hladnokrvni igrač…
Petnaestogodišnji Marco cijelo je djetinjstvo proveo u romskoj bandi kojom autokratski vlada njegov stric Zola prisiljavajući svu djecu na ropski rad i kriminal. Nakon što sazna da ga stric namjerava osakatiti kako bi povećao zaradu od prosjačenja i bolje ga kontrolirao, Marco napravi nezamislivo – pobjegne iz bande i pritom slučajno sazna jezivu tajnu čije otkrivanje Zola želi spriječiti po svaku cijenu. No ono što Marco ne zna jest da njegovu smrt ne želi samo klan. Međutim, to je itekako jasno Carlu, Assadu i Rose, koji se sve dublje zapleću u slučaj i u mrežu kopenhaškoga podzemlja. U kaljuži korupcije i teškog kriminala koji seže sve do svijeta visoke politike i financija ne postoje pravila igre i ljudski život ne vrijedi ništa. Je li ovaj put zalogaj za Sektor Q ipak prevelik?
The thrilling follow-up to Samuel Bjork s internationally bestselling I'm Traveling Alone , which The Wall Street Journal calls tense and smartly constructed When a troubled teenager disappears from an orphanage and is found murdered, her body arranged on a bed of feathers, veteran investigator Holger Munch and his team are called into the case. Star investigator Mia Kruger, on temporary leave while she continues to struggle with her own demons, jumps back on the team and dives headfirst into this case: just in time to decode the clues in a disturbing video of the victim before she was killed, being held prisoner like an animal in a cage. Meanwhile, Munch s daughter, Miriam, meets an enticing stranger at a party a passionate animal rights activist who begins to draw her into his world and away from her family. Munch, Kruger, and the team must hunt down the killer before he can strike again in this sophisticated, intricately plotted psychological thriller by the newest phenomenon in international crime fiction."
Istražiteljica Mia Krüger napustila je policiju i život u gradu zamijenila onim na osamljenom norveškom otoku. Na otok uskoro dolazi njezin stari kolega, istražitelj Holger Munch, kako bi je nagovorio da se vrati na posao. Munchu je potrebna njezina pomoć na novom uznemirujućem slučaju. U šumi je pronađeno beživotno tijelo šestogodišnje djevojčice obješeno sa školskom torbom na leđima. Oko vrata joj je bila pričvršćena poruka: „Putujem sama“. Sve ukazuje na to da će ubojica ponovno djelovati, a Krügeričina potraga odvodi nas u prošlost do šest godina starog slučaja nestanka novorođenčeta iz rodilišta. No istraga postaje daleko osobnija nego što je to istražiteljski par Munch i Krüger uopće mogao zamisliti, a oni sami postaju pijuni u ubojičinoj smrtonosnoj igri.
#1 International Bestseller THE FORGOTTEN GIRLS The body of an unidentified woman has been discovered in a remote forest. A large, unique scar on one side of her face should make the identification easy, but nobody has reported her missing. Louise Rick, the new commander of the Missing Persons Department, waits four long days before pulling off a risky move: releasing a photo of the victim to the media, jeopardizing the integrity of the investigation in hopes of finding anyone who knew her. The gamble pays off when a woman recognizes the victim as Lisemette, a child she cared for in the state mental institution many years ago. Lisemette was a "forgotten girl", abandoned by her family and left behind in the institution. But Louise soon discovers something even more disturbing: Lisemette had a twin, and both girls were issued death certificates more than thirty years ago. Louise's investigation takes a surprising when it brings her closer to her childhood home. And as she uncovers more crimes that were committed--and hidden--in the forest, she is forced to confront a terrible link to her own past that has been carefully concealed. Set against a moody and atmospheric landscape, THE FORGOTTEN GIRLS is twisty, suspenseful, emotionally intense novel that secures Sara Blaedel's place in the pantheon of great thriller writers.
Petnaestogodišnji Marco cijelo je djetinjstvo proveo u romskoj bandi kojom autokratski vlada njegov stric Zola prisiljavajući svu djecu na ropski rad i kriminal. Nakon što sazna da ga stric namjerava osakatiti kako bi povećao zaradu od prosjačenja i bolje ga kontrolirao, Marco napravi nezamislivo – pobjegne iz bande i pritom slučajno sazna jezivu tajnu čije otkrivanje Zola želi spriječiti po svaku cijenu. No ono što Marco ne zna jest da njegovu smrt ne želi samo klan. Međutim, to je itekako jasno Carlu, Assadu i Rose, koji se sve dublje zapleću u slučaj i u mrežu kopenhaškoga podzemlja. U kaljuži korupcije i teškog kriminala koji seže sve do svijeta visoke politike i financija ne postoje pravila igre i ljudski život ne vrijedi ništa. Je li ovaj put zalogaj za Sektor Q ipak prevelik?
Prije četrdeset godina, nepodobne Dankinje bile su prisilno slane na otok gdje su vladali silovanje, nemar i maltretiranje. Među njima je bila i mlada Nete Hermansen, koja je vjerovala da je zlo ostavila iza sebe kada je napustila otok. No, dan kada joj prošlost ponovno pokuca na vrata označit će početak složenog slučaja Sektora Q. Kakve tajne skriva njezina prošlost? Što se dogodilo s ljudima koje je poznavala? Policijski istražitelj Carl Mørck, suočen s vlastitim problemima i istragom o ubojstvu, pod pritiskom svojih pomoćnika Assada i Rose, odlučuje ponovno otvoriti slučaj star dvadesetak godina. Istražujući, otkrivaju sustavno zlostavljanje koje se i dalje provodi. Njihova istraga postaje opasna po život, a Carl se suočava s novim, hladnokrvnim igračem dok pokušava složiti komadiće slagalice. Ovaj naslov je četvrti dio serije o Sektoru Q i istražitelju Carlu Mørcku, koja je stekla veliku popularnost među čitateljima i kritičarima, a filmska prava su otkupljena za adaptaciju.
A car is found on a deserted beach on the Spanish island of Fuerteventura. On the back seat lies a cardboard box containing the body of a small boy buried in newspaper cuttings. No one knows his name, and there is no trace of a driver. The last thing an ailing tourist resort needs is a murder, and the police are desperate to close the case.
Prije četrdeset godina, nepodobne Dankinje bile su prisilno slane na mali otok, gdje su vladali silom i maltretiranjem. Među njima je bila i mlada Nete Hermansen, koja je, nakon što je napustila otok, vjerovala da je zlo ostavila iza sebe. Međutim, dan kada joj prošlost ponovno pokuca na vrata označit će početak složenog slučaja Sektora Q. Kakve tajne skriva njezina prošlost? Što se dogodilo s ljudima koje je poznavala? Istražitelj Carl Mørck, suočen s vlastitim problemima i istragom o ubojstvu, pod pritiskom svojih pomoćnika Assada i Rose odlučuje ponovno otvoriti slučaj star dvadesetak godina. Istražujući, otkrivaju sustavna zlostavljanja najteže vrste koja se i dalje provode. Grozničava istraga postaje opasna po život za Carla, Assada i Rose. Kada Carl pomisli da je riješio misteriju, na sceni se pojavljuje novi, hladnokrvni igrač. Ova knjiga je četvrti dio serije o Sektoru Q i istražitelju Carlu Mørcku, koja je stekla veliki uspjeh među čitateljima i kritičarima, a filmska prava su otkupljena od strane danskog producenta Zentrope.