Anatolij Naumovič Aronov Ordine dei libri (cronologico)

Het vervolg op Kinderen van de Arbat . In januari 1987 sprak Michael Gorbatsjov de verlossende woorden: ‘Er mogen geen vergeten namen en witte plekken in de Sovjet-geschiedenis zijn.’ In de wereldwijde bestseller Kinderen van de Arbat , zijn magistrale roman die dankzij de perestroika na twintig jaar kon verschijnen en door miljoenen in de Sovjetunie werd verslonden, beschreef Anatoli Rybakov de Sovjet-samenleving van de jaren 1933-1934 in al haar geledingen: het communistische studentenmilieu, het leven in Siberische ballingschap, de bureaucratie en de partijtop. 1935 en volgende jaren is het volgende paneel in zijn schildering van Rusland onder Stalin. Het zijn de jaren waarin op grote schaal processen worden gevoerd tegen iedereen in wie hij een tegenstander vermoedde. Van binnenuit beschrijft Rybakov de verhoren, de fabricage van ’bewijsmateriaal’ en de processen zelf, meestal eindigend met een doodvonnis. Wederom kruipt de schrijver in de huid van Stalin, wiens paranoïde machtsdenken hij met beklemmende precisie reconstrueert. Daarnaast schetst hij de harde strijd om het dagelijks bestaan in Moskou en Siberië.

Anni 1933-1934. Mosca. Il regime totalitario sta già prendendo piede. Al centro degli eventi c'è la vita degli abitanti "del più grande palazzo di Arbat tra i vicoli Nikol'skij e Denezhnyj". Qui vivono e studiano insieme giovani molto diversi, sia per origine che per visioni della vita. Sasha Pankratov è un ragazzo di una famiglia intellettuale, figlio di un sarto, mentre tra gli altri ci sono Yura Sharok, la sorella orfana Nina, Varja Ivanova e Lena Budjagina, figlia di un noto diplomatico. Ognuno di loro ha il proprio percorso e destino. La storia si concentra principalmente su Alexander Pankratov. Durante una riunione del partito, viene scelta una nuova vittima nel vice direttore dell'Istituto dei Trasporti, Kri voruchko, accusato di comportamento anti-partitico. I funzionari intendono usare Pankratov come testimone. Rifiutandosi di confermare la colpevolezza del direttore, Alexander mette in pericolo se stesso. Inizia un meccanismo terribile: accuse di sentimenti anti-sovietici, espulsione dal partito, carcere e deportazione in Siberia. A casa di Sasha rimangono la madre, gli amici e la sua amata Varja… Iniziano tempi bui…