AA.VV. Libri

Questa traduzione elegante di un capolavoro della letteratura mondiale è stata preparata con la partecipazione del Dalai Lama e di eminenti maestri contemporanei da lui nominati. Come uno dei testi buddisti tibetani più influenti in Occidente, quest'opera ha visto varie traduzioni distinte, ma tutte le versioni precedenti erano abbreviazioni parziali. Ora, l'intero testo è disponibile in una traduzione sorprendentemente chiara e bella. Funziona come una guida completa alla vita e alla morte, offrendo indicazioni e pratiche scritte in modo squisito per trasformare le esperienze quotidiane, comprendere il processo di morte e lo stato dopo la morte, e assistere coloro che stanno morendo. Originariamente inteso come una risorsa per i vivi, incoraggia i lettori a contemplare un ciclo più grande al di là delle vite convenzionali. La sua Santità il Dalai Lama lo loda come una straordinaria fonte di ispirazione e supporto. Il commento è fornito dal Dalai Lama, con contributi di Thupten Jinpa, traduttore senior e Presidente dell'Istituto dei Classici Tibetani; Graham Coleman, fondatore della Fondazione Orient per le Arti e la Cultura e scrittore-regista del documentario "Tibet: A Buddhist Trilogy"; e Gyurme Dorje, un importante studioso della tradizione Nyingma del buddismo tibetano.

Prima versione integrale dall'arabo diretta da Francesco GabrieliQuesta prima ed unica traduzione italiana integrale dall’arabo ha fatto delle “Mille e una notte” uno dei classici delle epoche passate tra i più letti e popolari in Italia. Il merito, oltre alla meravigliosa ricchezza dell'antico testo, - che comprende, in mezzo a una foresta d'arguta novellistica anedottica - spetta anche a questa edizione. L'impresa è stata condotta da Francesco Gabrieli, che ha diretto e coordinato il lavoro di un gruppo di studiosi, durato molti anni.

Pocket size book published by Rizzoli with most common roverbs in Italian

Ma gli italiani sanno scrivere i gialli? Da questa semplice domanda è nata la trasmissione Giallo 24, in collaborazione tra Radio 24 e Il Giallo Mondadori. Abbiamo invitato i loro ascoltatori e i nostri lettori a cimentarsi con la narrativa del mistero e dell'investigazione, scrivendo un racconto abbastanza corposo accompagnato da una versione ridottissima adatta ai tempi radiofonici. Una sfida che hanno raccolto in migliaia, con risultati sorprendenti. Ecco allora nella doppia versione le dieci storie selezionate per l¿etere la scorsa estate. A firma di: Manuela Costantini, Stefano Di Marino, Antonino Fazio, Salvo Figura, Giorgia Rebecca Gironi, Marzia Musneci, Alberto Odone, Marilù Oliva, Nicoletta Sipos, Alain Voudì. Una bella avventura che stende un ponte ideale fra lettori e radioascoltatori. E poi... facciamo spazio. Altri cinque racconti di valore da leggere in quest'antologia.