Rafał Wojaczek Ordine dei libri (cronologico)
Rafał Wojaczek fu un poeta e scrittore polacco, associato alla tradizione del 'poète maudit'. La sua opera si addentra nei temi della vita e della morte, con un'ossessione per la carnalità e la femminilità. Attraverso la sua breve ma intensa carriera, catturò il disincanto di una generazione più giovane intrappolata in un sistema politico mendace. Lo stile provocatorio di Wojaczek, inclusa la sua rappresentazione aperta dell'alcolismo e del degrado sociale, lasciò un segno significativo nella letteratura polacca.
Který nebyl
- 152pagine
- 6 ore di lettura
Do práce na stávajícím reprezentativním knižním výboru z Wojaczkovy poezie, jehož editorem je básník Norbert Holub, se zapojilo celkem třináct překladatelů a překladatelek: mimo již zmíněná jména J. A. Pitínského, N. Holuba a V. Buriana to jsou dále Jan Faber, Soňa Filipová, Viola Fischerová, Janusz Klimsza, Jakub Kostelník, Radek Malý, Soňa Pokorná, Vít Slíva, Bogdan Trojak a Miroslav Zelinský. Kniha obsahuje průřez celou Wojaczkovou básnickou tvorbou, od jeho knižního debutu Sezóna (1969), který měl velký ohlas u čtenářů i kritiky, následující sbírky Jiná pohádka (1970) až po posmrtně vydané, k vydání básníkem samotným připravené knihy Který nebyl (1972) a Nedokončená křížová výprava (1972). Zařazeny byly rovněž básně z konvolutu textů Zbytek krve (1999), obsahující především poezii z pozůstalosti. Součástí výboru je také obrazový doprovod a studie o Wojaczkově tvorbě.
Listy mŕtvemu
- 113pagine
- 4 ore di lettura
Kniha je reprezentatívnym výberom básní z celej Wojaczkovej tvorby. Nachádzajú sa v nej básne zo všetkých piatich básnických zbierok. V poslednej časti Na smiech a výsmech Boha sú verše z básnikovej pozostalosti, buď pripravované na vydanie samotným autorom, alebo odsunuté cenzúrou z predošlých zbierok.