Don Malarkey Libri

Podtitul: Vzpomínky na slavnou americkou 101. výsadkovou divizi. Vzpomínky seržanta slavné americké 101. výsadkové divize, který byl po absolvování výcviku v Camp Toccoa ve státě Georgia odeslán do Velké Británie, aby se zúčastnil operace Overlord - invaze přes průliv La Manche do Normandie. V noci na den D seskočil na půdu Francie a za projevenou statečnost v boji byl vyznamenán Bronzovou hvězdou. Pětatřicet dní bojoval v Normandii a poté téměř osmdesát v Holandsku u Arnhemu a devětatřicet dní v bitvě v Ardenáchu Bastogne. Dalších téměř třicet dní byl nasazen u Haugenau ve Francii a v Porúří v Německu. Knížka ukazuje válku viděnou očima dobrodružně založeného mladíka z Oregonu nikoli z bezpečného nadhledu panujícího ve štábech, ale navzdory tomu, že její protagonisté byli doslova shazováni z oblohy, citlivým, ale nesentimentálním pohledem zdola.

In deze memoires laat Don Malarkey, een van de soldaten uit de Easy Company bekend van het boek Band of Brothers* van Stephen E. Ambrose en de gelijknamige televisieserie, zijn kant van dit verhaal zien. Met mooie beschrijvingen bouwt hij het verhaal op, zijn jeugd, en het overlijden van zijn beide ooms als gevolg van de Eerste Wereldoorlog, wat een diepe indruk op hem maakt, tot het moment waarop hij zich aanmeldt bij de parachutisten. Daarna gaat hij dieper in op zijn tijd bij de Easy Company. Door de rijke beschrijvingen van zijn opleidingstijd met de zware fysieke beproevingen die de para's moesten doorstaan, begrijp je het ontstaan van de groepsbinding die ten grondslag ligt aan de Band of Brothers goed. Ook de verschillende en in detail beschreven gevechthandelingen en invasie in Europa geven een goed beeld van de dagelijkse realiteit van een soldaat in de Easy Company. Ook zijn gedachten en emoties tijdens deze roerige periode komen aan bod. Een prettig leesbaar verhaal dat zowel geschikt is voor historici als liefhebbers van memoires.