Pierre Joris è un poeta, saggista e traduttore il cui lavoro è caratterizzato da una prospettiva globale e un profondo impegno verso la poesia e la poetica. La sua scrittura, plasmata dalle esperienze vissute in diversi continenti, esplora temi di identità, migrazione e scambio culturale. La poesia di Joris presenta spesso forme sperimentali e innovazione linguistica, mentre i suoi saggi offrono commenti acuti sulla letteratura moderna e postmoderna. Come traduttore, è riconosciuto per le sue interpretazioni di voci europee significative, arricchendo il panorama letterario.
The collection features a diverse array of poems by Pierre Joris, composed from 2015 to 2021. It includes an expanded version of the collaborative work "Book of U / Le livre des cormorans," co-created with Nicole Peyrafitte, which was first released in 2017. This anthology showcases Joris' innovative style and thematic exploration, reflecting his unique voice in contemporary poetry.
Exploring the theme of nomadism, this collection features poems from Pierre Joris, reflecting his experiences as a postmodern wanderer. The work showcases a striking immediacy, intertwined with vivid images of weather and light that evoke deep emotional landscapes. Joris' poetry navigates complex concepts while hinting at the idea of archetypal permanence, creating a rich interplay between transient moments and enduring thoughts. This gathering of approximately twenty volumes reveals the intricate layers of Joris' artistic journey.