Edward Adolf Sonnenschein fu uno studioso classico e scrittore inglese, noto per il suo profondo impegno nella grammatica e nella metrica latina. Il suo lavoro accademico esplorò meticolosamente le complessità della lingua latina e le sue strutture poetiche. L'approccio di Sonnenschein alla comprensione e all'insegnamento del latino fu caratterizzato da precisione e influenza duratura. La sua eredità continua a risuonare nel campo degli studi classici attraverso l'impatto duraturo della sua ricerca.
This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. We have represented this book in the same form as it was first published. Hence any marks seen are left intentionally to preserve its true nature.
Soubor básní v původním českém překladu Radka Malého předkládá výbor z díla básníka, žurnalisty, anarchisty, revolucionáře a rebela Sonky (vlastním jménem Hugo Sonnenschein). Částečně tak vyplňuje mezeru, která v českých literárních dějinách obecně u německy píšících autorů dosud existuje. Pestré a nesnadné životní cesty daly vzniknout veršům dotýkajícím se kontextu české generace buřičů, symbolismu a zapadajícím do mantinelů evropského expresionismu.