Kenneth White Ordine dei libri (cronologico)

„Cílem je jít co možná nejdál – až na konec sebe samého – dokud nedojdete do kraje, kde se čas proměňuje v prostor, kde se věci zjevují ve své nahotě a kde vítr nemá jméno.“ Modrá cesta skotského básníka Kennetha Whitea je zakládajícím dílem geopoetiky, filozofického směru, lépe řečeno hnutí, dotýkajícího se základů lidské existence na zemi. Klíčovým pojmem tu je intelektuální nomadismus, překonání hranic vytyčených evropskou kulturou a civilizací. Waybook (kniha cesty), jak Modrou cestu White sám nazývá, v sobě skrývá deník, cestopis, reportáž, etnologickou studii, filozofický traktát a lyrickou báseň zároveň. Čtenáře v ní vede přes Montréal, Québec, řeku Saguenay dál na sever. Doufá, že mu s jejím hledáním pomohou původní obyvatelé severu. Romantické vidění Indiánů jako urozených divochů ale vezme za své v první indiánské rezervaci, sužované neřestmi alkoholu a hazardu, civilizačními chorobami a chudobou. Cesta tedy musí vést ještě dál, do krajiny bez lidí, kterou znají jen rok od roku řídnoucí stáda karibu. Modrá cesta spojuje citlivé poetické postřehy s ostrou kritikou západní společnosti, jejího konzumu a povrchní morálky, i když White tak vždy činí se sobě vlastním humorem.

Il libro di White è al contempo un racconto di viaggio dal Québec al Labrador, un percorso di scoperta antropologica e geopoetica, un diario lirico, un saggio di critica della cultura e di storia dei popoli. Il Canada di Kenneth White. Un Canada prima di tutto letterario, perché “appartenuto” prima a Walt Withman e Henry Thoreau, ma anche un Canada nel quale le parole traggono linfa da cose apparentemente senza importanza, da particolari, dai nomi di navi che transitano al largo. Tutto è tras"gurato nella poesia del way-book, il libro di viaggio che non è solo un libro di viaggio. Lo spazio sconfinato del Canada diviene, passo dopo passo, una sintesi che conduce, nella quiete e nel silenzio, verso un senso di completezza, un senso di presenza aperta sulla terra.

A novel combining physical reality with a mythical, spiritual journey, which travels from the London Underground, up to Scotland's major cities, further north and then down to Europe. This seemingly aimless drifting combines expansive self-expression with an extraordinary philosophy.

Nouvelle édition revue et corrigée par l'auteur en 1989

Der nomade intellectuel, Kenneth White, macht sich auf den Blauen Weg nach Labrador. Der ungewöhnliche Reiseroman ans Ende der Welt und zugleich zu sich selbst erschien bei Arche 1984.

A celebration of the graphic works of Karel Appel, this is the most complete collection assembled on his collages, gouaches, drawings, and waterworks.