Jaroslav Otčenášek Libri

Dva otcové. Jedna dcera. Tajemství, které převrátí život všech naruby. Charlotte vyrůstá v rodině nacistického soudce Wilhelma Lange. Život jí připadá naprosto idylický – až do chvíle, kdy po válce zjistí, že jejím skutečným otcem je muž jménem Josef Goldenberg. Opravdu ji jako malou s falešnými doklady ukryl u cizí rodiny v Lidicích? Jak je ale možné, že ji vychovali němečtí rodiče? Jak Charlotte zjišťuje fakta o svém původu, její svět se otřásá v základech. A dívku zasáhne morální dilema, které si nikdy nedokázala představit.

Třetí svazek sebraných českých lidových pohádek a humorek přináší další část kouzelných příběhů z oblasti narací O nadpřirozených protivnících. Zastoupeny jsou zde např. mírně hororové pohádky o princezně, která v noci tančí s čerty, o princezně v rakvi, o nápadníkovi, jenž své nevěsty vyvražďuje, o zázračném útěku hrdiny s dcerou čarodějnice, o mládenci se zlatými vlasy, o ovčákovi porážejícím obry. Stejně jako předchozí svazky i tento obsahuje také překlady příslušných příběhů českých Němců. Každá pohádka je doplněna o údaje o vypravěči a roku zapsání (pokud jsou známy) i o odborný folkloristický komentář.

Svazek je pokračováním tematické řady, která navázala na patnáct dílů Velkých dějin zemí Koruny české. Tým vědeckých pracovníků Etnologického ústavu AV ČR v něm pojednává téma lidové kultury v českých zemích od raného středověku po současnost komplexně a v evropských souvislostech, v unikátním záběru, jakého dosáhla česká etnografie naposled v šedesátých letech minulého století. Kniha se zabývá kulturou zemědělského venkova a jeho vztahy k tradiční kultuře města, dotýká se zkoumání lidové kultury národnostních menšin a vedle kultury hmotné – architektury, lidových řemesel, stravy či oděvu – zachycuje projevy tradiční nehmotné kultury, jako jsou například výroční obyčeje, zbožnost, slovesnost, píseň, hudba nebo tanec.

Bosna a Hercegovina bývala a někdy bývá kvůli historickým souvislostem označována jako malé turecké okénko do Evropy. V pohádkách, humorných vyprávěních a pověstech je zachycen onen pestrý svět Bosny a Hercegoviny ještě z tureckých dob. Vystupuje tu svět každodenních problémů i zábavy, ale i fantaskní svět lidových pohádek. Soubor pohádek z Bosny a Hercegoviny vychází v takovémto rozsahu v českém prostředí vůbec poprvé. I přes svou často pohnutou historii je bosensko-hercegovský folklor velmi bohatým pramenem pro poznání a pochopení možné koexistence tří etnik a náboženství v jedné zemi.

Druhý svazek českých lidových pohádek a humorek pokračuje prvním dílem kouzelných pohádek. Tato oblast lidové slovesnosti patřila již od počátku 19. století k nejpopulárnějším a nadšení amatéři, sběratelé i odborně vzdělaní folkloristé jí věnovali největší pozornost. Díky tomu se dochovalo velké množství textů, jež byly dále upravovány, doplňovány a různě rozšiřovány. Nadpřirozené, kouzelné a démonické postavy se dodnes těší značné popularitě. Kouzelné pohádky jsou všeobecně nejznámější, nejčastěji adaptované v televizi či ve filmu, nejvíce používané jako námětové zdroje i pro literární tvorbu – nejen pro klasickou beletrii, ale i pro fantasy, sci-fi, detektivky, počítačové a online hry apod.

První úplné vydání českých lidových pohádek a humorekNová komentovaná série lidových pohádek přináší v devíti svazcích ucelený přehled všech českých (ve smyslu územním i jazykovém) pohádek a humorek. Podává tak důležitou informaci o jednom z aspektů života našich předků a zároveň lépe osvětluje vnímání a přijímání pohádkových motivů v současném mediálním světě. Jednotlivé pohádkové texty jsou určeny čtenářům jak laickým, tak odborným, jimž jsou kromě samotných textů pohádek určeny odborné komentáře a poznámky.První svazek plánované série, která se snaží splatit dluh, jejž česká folkloristika vůči veřejnosti má, je věnován zvířecí pohádce a bajce. Následovat budou díly s kouzelnými pohádkami, dále s legendárními, novelistickými a žertovnými. Sérii připravil Jaroslav Otčenášek z Oddělení historické etnologie Etnologického ústavu AV ČR.

Politika československého státu vůči národnostním menšinám byla založena na jejich postupné asimilaci. V případě německého obyvatelstva byla navíc zatížena válečnou a okupační zkušeností českého obyvatelstva. Postavení Němců se vyvíjelo od postavení občanů druhé kategorie (v podstatě do 60. let 20. stol.), přes pokusy o jejich zrovnoprávnění, po současný stav, kdy se dramaticky projevily důsledky asimilace německé minority (podle sčítání lidu z r. 2001 žije v ČR 40 000 Němců). Studie vychází ze studia pramenů a z terénního výzkumu v Podještědí. Sleduje tradiční etnografické údaje a oblasti - demografický vývoj, sociální struktura, náboženství a lidová obřadnost, tradiční kultura i proměny žitého prostoru a kulturní krajiny... celý text

Odborná publikace se zaměřuje na proměny pohádky, kontextu jejího vnímání a problematiky sběratelství od počátku 19. století až do přelomu 19. a 20. století. D. Klímová se zaměřuje především na roli pohádky v programu českého národního hnutí. Jedná se o poslední publikaci, na jejíž přípravě se podílela. J. Otčenášek se zaměřuje na atributy české lidové pohádky (jména postav, magická čísla, úvodní a závěrečné formule), na sběratele i na oblast žánrových přechodů a vztahů pohádky a ostatních žánrů slovesného folkloru

Pověsti, příběhy a humorná vyprávění z oblasti Dalmácie v Chorvatsku a Istrie. Pověsti často vysvětlují názvy některých míst nebo vyprávějí o osobnostech z této oblasti. Kniha přebírá i lidová vyprávění o démonech, kouzelnících a strašidlech. Objevují se tu také motivy legendární a historické, pověry a veselé příběhy, které se často vysmívají nešvarům nebo hlouposti lidí.

Výbor erotických pohádek a legend či žertovných historek pocházejících z území dnešního Bulharska a Makedonie vychází v autentické a necenzurované podobě. Tematický záběr je velmi široký – od zábavného pohledu na stvoření mužských a ženských pohlavních orgánů, přes příběhy o prostopášných popech, naivních novomanželkách a záletných manželích, po výměnu mužských a ženských rolí, kdy vrchol komičnosti představují situace, v nichž dochází k choulostivému „setkání“ muže skutečného s mužem přestrojeným za ženu.

Reprezentativní výbor z dosud nepublikovaných rukopisných sběrů spolupracovníků Karla Jaromíra Erbena přibližuje čtenářům české lidové pohádky a humorky 40. letech 19. století v jejich surové, literárními úpravami nepřikrášlené podobě. Publikace představuje autentickou podstatu prozaické folklorní tradice, na jejíchž základech stojí moderní česká pohádková tvorba. Zároveň prezentuje, jak dobová mytologická škola pracovala s lidovými prameny a jak je interpretovala, a v neposlední řadě také ve zcela novém světle ukazuje výjimečnost génia Karla Jaromíra Erbena a jeho význam pro českou kulturu, vědu a umění.

Největší prozaické dílo Janka Poliće Kamova, román Vysušená kaluž, mělo podobně jako jeho autor značně pohnutý osud. Rukopis byl dokončen v roce 1909, ale cenzura zhatila veškeré pokusy o jeho publikování. Dílo, které v mnoha směrech předběhlo svou dobu i proměny chorvatské společnosti, se nakonec dočkalo vydání po téměř padesáti letech a ani dnes není přijímáno jednoznačně. Jedná se o otevřený, provokativní, ve svých důsledcích protispolečenský text obsahující mnoho skandálních myšlenek a úvah, včetně těch se sexuálním podtextem. Kamov píše přímočaře, naléhavě, euforicky, proti proudu dobových zvyklostí a čtenářskému vkusu. Brilantně buduje osobnost hlavního hrdiny, který čelí smrtelné chorobě, neustálému strachu a bídě. Přes všechny překážky a nejistoty však probleskuje jeho touha nevzdávat se, putovat a žít.

Knižně vydaná disertační práce etnologa Jaroslava Otčenáška přináší zcela nový pohled na lidovou slovesnost. Důraz je kladen na nové pojímání folkloru ve vztahu k jeho uživateli a prostředí (tzv. ekologie folkloru). Práce tak poskytuje nejen základní vymezení pojmů pohádka a humorka z hlediska vývoje vyprávění, ale také nový pohled na tyto tradiční žánry z hlediska vizuální antropologie. Zkoumané žánry jsou tak představovány v rámci jejich televizní, filmové nebo divadelní prezentace. Autor neopomíjí také souvislost lidové slovesnosti s novými žánry jako je současná pověst nebo fantasy, science fiction či horor. Publikace zahrnuje také obsáhlý přílohový materiál, který systematizuje jednak sbírky pohádek a humorek a jednak typologii postav, které se v daných typech pohádek nejčastěji vyskytují.

Interdisciplinární publikace Skejuš, Skejušané, Skejušan. Rusíni v Chomutově, původ, historie, současnost se věnuje tématu v několika rovinách. Nejprve se autoři vyjadřují ke stále značně živé problematice uchopení Rusínů jako etnika, zde je prezentován odborný náhled na Rusíny ve světle současné teorie etnicity, doplněný o lingvistické stanovisko, současné pojetí Rusínů v Česku, na Slovensku, v Ukrajině a rámcově v celé Evropě. Následně se autoři zaměřují na vznik a rozvoj rusínského osídlení v Banátu (obec Skejuš) a charakteristiku jejich tradičního způsobu života až do období po druhé světové válce, kdy se značná část Skejušanů rozhoduje pro migraci do Československa, díky čemuž vzniká i rusínská menšina v Chomutově. Další rozsáhlou oblastí, jíž se publikace poté věnuje, je folklorní činnost chomutovských Rusínů, především pak jejich soubor Skejušan. Kniha je doplněna množstvím černobílých a barevných fotografií, map, malým rusínsko-českým slovníčkem a přiloženým CD s nahrávkami rozhovorů s Rusíny i s jejich tradičními písňovými skladbami.