Ondrej Zimka Ordine dei libri

Nádherná a pestrá záhrada príbehov, obrazov, spomienok a kresieb akademického maliara Ondreja Zimku na rodnú Turzovku.

Kde bolo, tam bolo, bol raz jeden celkom obyčajný les. V rozprávkach sa obyčajne hovorí o neobyčajnom lese, ale táto rozprávka vôbec nie je obyčajná, preto taký neobyčajný začiatok.

Lapajko bol smiešny. Všetko mal oblečené na-opak. Vlasy mu trčali na všetky strany a usmieval sa od ucha k uchu.Každú chvíľu niečo vyparatil a vymýšľal nové a nove šibalstvá.

Až doteraz boli satirické verše Jozefa Ignáca Bajzu širokej verejnosti takmer nedostupné. Vďaka prekladu Mariána Hevešiho predstupuje pred nás tento epigramatik nie ako dvestoročný starček, ale ako tridsaťročný mládenec, ktorý s mladistvým šarmom rozdáva zauchá na všetky strany, ktorý podpichuje, ironizuje a presne triafa do ľudskej hlúposti a úbohosti.

Mám dve dcéry. Veľkú Katu, chvíľu planú,chvíľu zlatú. No a potom malú Táňu, chvíľu zlatú, chvíľu planú. Ale večer obe dcéry nahnevane špúlia pery. Nechcú totiž ostať samy bez otca a dobrej mamy, preto zlostne špúlia pery, vždy keď vychádzame z dverí. Tak som si povedal, že im napíšem túto knižku,aby sa nebáli zostať doma osamote...

Traper Charlie a lekár Johnny spolu s indiánmi prenasledujú zločinca, ktorý vraždil pre mapu s pokladom až do hôr pod ktorými sa nachádza bohaté nálezisko zlata.