Rút Lichnerová Libri

"Cez prizmu večnej témy dobra a zla Rút Lichnerová predostiera zdroje nielen svojich literárnych inšpirácií, ale aj svojich mravných hodnôt a postojov. K tejto reflexii si prizýva spisovateľov, výtvarníkov, filozofov, ale aj svojich blízkych a priateľov. Časť knihy tvoria listy Ivana Kadlečíka autorke prinášajúce otvorený pohľad spisovateľa na prežívanú skutočnosť aj literárne dianie. Hlbiny bezpečia vytvárajú moderný oblúk literárnej paralaxy od bezprostredného poznávania prítomného sveta, cez stretnutia s umením až po pokoru pred tým, že život napriek všetkému stále existuje."--Dust jacket

Eine Mélange aus Poesie und Prosa: Die Gefühlsbiographie einer reifen Frau, in der sich wahre Geschichte und Realität voneinander lösen.

Pozoruhodná autorka Rút Lichnerová tento raz siahla po téme súvisiacej so životom a pôsobením vynikajúceho kartografa a všestranne technicky nadaného Samuela Mikovíniho. Za objekt literárneho stvárnenia vybrala najmä jeho manželku, nevšednú ženu Annu Reginu, ktorá sa vydajom ocitla v Banskej Štiavnici. Meste mnohnárodnostnom, plnom. Meste temnom, zovretom v kotline a zároveň sa blyštiacim leskom ťaženého zlata a striebra. Tam Anna Regina, vzhľadom na Mikovíniho spoločenské postavenie, vzbudzuje pozornosť, rešpekt, ale zároveň aj údiv, závisť a pohoršenie. Tam rodí deti, zápasí o vlastnú tvár, ženskosť a o svoje vlastné postavenie. Ale aj o pozornosť a lásku (lásku?) vedou a prácou ustavične zaneprázdneného a kráľovnou Máriou Teréziou zaneprázdňovaného Samuela. Kniha vyšla v roku 2012 v maďarskom preklade vo vydavateľstve Európa.

Ira a jej deti sú poznačené minulosťou. Šarlota vidí vo svojich deťoch božstvá. Koronis sa zamiluje do zabávača na hostinách. Osudy postáv sú posplietané, ich príbehy, podobné antickým mýtom, plynú pod povrchom obrazov navzájom previazaných vnútornými súvislosťami. Kniha nastoľuje otázky o zmysle vlastnenia a bytia, ukazuje obmedzenia, prepadliská a pasce pre súčasného človeka. Poznanie sprevádzajú sarkazmus a irónia. Dej speje k tragickému koncu. Všetko je to však zložitejšie aj v živote aj v literatúre...