Souvislosti 4
Revue pro literaturu a kulturu




![Svět literatury. [Díl] 1](https://rezised-images.knhbt.cz/1920x1920/16421069.jpg)


Revue pro literaturu a kulturu
Výbor z raných prací literárního vědce a historika Felixe Vodičky. Obsahuje studie věnované francouzským literárním vlivům v české poezii 19. století.
Napsal autorský kolektiv za vedení Felixe Vodičky (4., upravené vyd., ve Fortuně 1. vyd.). Jedna z nejlepších učebnic literatury pro středoškoláky je současně i vhodnou příručkou pro širokou veřejnost.
Studie o české obrozenecké literatuře od Jungmanna po Máchu.
Napsal autorský kolektiv za vedení Felixe Vodičky (2. vydání). Jedna z nejlepších učebnic literatury pro středoškoláky je současně i vhodnou příručkou pro širokou veřejnost.
Nové rozšířené vydání souboru studií předního českého literárního historika strukturalistické orientace z 50. a 60. let.
Výbor z Nerudových próz uspořádal a ediční poznámku napsal Felix Vodička. Obsah např.: Trhani, Byl darebákem!, Obrázky policejní, Pražská idyla
Literatura národního obrození
Souborné vydání beletristických Jungmannových překladů s vědeckými komentáři obsahuje v prvním svazku překlad Miltonova biblického eposu Ztracený ráj z let 1800–1804, podle prvního vydání z r. 1811. Text k vyd. připr. Miroslav Komárek ; předmluvu naps. Felix Vodička ; závěrečnou studii naps. Ladislav Cejp.
Soubor osmi povídek od Boženy Němcové: Baruška, Sestry, Karla, Divá Bára, Pohorská vesnice, V zámku a podzámčí, Dobrý člověk a Cesta z pouti.
Třetí svazek výboru obsahuje národní báchorky a pověsti a také slovenské pohádky a pověsti. Z nich je to např. Sůl nad zlato, O popelušce, O ptáku Ohniváku a mořské panně, O pyšné panně a mnoho dalších. Národní báchorky a pověsti: O zlatém kolovratu, O Jozovi, O třech bratřích, O slunečníku, měsíčníku a větrníku, Šternberk, Neohrožený Mikeš, Divotvorný měč, Čert a Káča, Tři zlaté péra, O mluvícím ptáku, živé vodě a třech zlatých jabloních, Potrestaná pýcha, Princ Bajaja, Sedmero krkavců, Orel, slavík a růže, Jak Jaromil k štěstí přišel, O Marišce, Spravedlivá Bohumil, Čertův švagr, O Nesytovi, Noční stráž, Alabastrová ručička, Lesní ženka, Viktorka, O Pánubohu, Anděl strážce, O perníkové chaloupce, O Smolíčkovi, O neposlušných kozlatech, O kohoutkovi a slepičce, O koze, Kdo je hloupější?, Stejček Příhoda, O kocourku, kohoutu a kose, Chytrost nejsou čáry, Kdo snědl holoubátka?, Kmotr Matěj, Půjčka za oplátku, Sedlák milospánem, O hloupém Honzovi, Selka a Honza, Jak se učil Honzík latinsky, Chytrá horákyně, Silná Ctibor, Rozkoš a Proroctví lidu.
Druhý svazek přináší povídky Baruška, Sestry, Karla, Divá Bára, Pohorská vesnice, V zámku a podzámčí, Dobrý člověk a Cesta z pouti.
Set at the foot of the Giant mountains- is a grandmother, who embodies the ideal of motherliness with her plain wisdom, goodness and love. The father of the Prosek family living in the country idyll is compelled to spend a large part of the year in the imperial town of Vienna due to his work. Thus, the grandmother is brought home to tend to the children and the property. With this background, the author evolves the most significant work of pros in Czech literature and creates "one of the most beautiful female figures in world literature.
K vydání připravil, doslov a vysvětlivky napsal Felix Vodička. Frontispice Maxe Švábinského.
Dalla ricca tradizione delle favole di Erben jsou vybrány příběhy nejpůvabnější a nejsrozumitelnější malým čtenářům: Zlatovláska (o Jiříkovi, který rozuměl řeči zvířat, a zlatovlasé panně, kterou si vysloužil), Boháč a chudák (o Štěstí a Bídě, které se držely dvou nestejně dobrých bratří), Tři zlaté vlasy Děda-Vševěda (o uhlířově synku, který si musel vysloužit svou královskou nevěstu), Sněhurka (o malém děvčátku, které si bezdětní manželé udělali ze sněhu), Almužna (o chudé vdově a závistivé selce a jejich odměně za dobrotu a lakotu), Pták Ohnivák a liška Ryška (o třech bratřích a jejich osudech při získání ptáka Ohniváka, koně Zlatohřiváka a princezny Zlatovlásky), Hrnečku, vař! (humorná pohádka o hrnečku, který vařil kaši) a Dlouhý, Široký a Bystrozraký (vypravějící o dobrodružstvích, které prožili s princem jemuž pomohli osvobodit krásnou princeznu z moci černokněžníka).