Qual è questo ultimo e famoso romanzo di Dostojevskij? È un romanzo criminale, filosofico-sociale, religioso-mistico, familiare, polemico, accusatorio, o è qualcosa di simile a un trattato ecclesiastico? Le discussioni su questo continuano, e a tutte queste caratteristiche si può rispondere affermativamente. Ma sarà ancora più corretto dire che è tutto questo insieme, e inoltre, che è un libro terribile, crudele, fino all'orrendo, i cui problemi e interrogativi, specialmente nel periodo della sua creazione, hanno scosso la vita e continuano a irradiare nella letteratura moderna. In esso c'è un intero mondo di tipi russi, un ampio quadro della vita russa, un romanzo sul destino dell'uomo, della Russia, dell'umanità, ma anche tutta la sintesi del pensiero e della ricerca di Dostojevskij, il suo conflitto con il materialismo filosofico e il socialismo, ma anche tutte le sue incertezze, il suo protesto contro l'ingiustizia e la crudeltà del mondo e il suo ordine divino e umano. La trama del romanzo è chiaramente un'immagine dei pensieri tormentosi, dei sentimenti appassionati e dei dubbi crudeli di Dostojevskij, si muove in avanti con un'irresistibile tensione e drammaticità, piena di colpi di scena; i personaggi dei fratelli Karamazov e del loro padre rimarranno per sempre impressi nella memoria del lettore.
Břetislav Hůla Libri
"I fratelli Karamazov sono il romanzo più grandioso che mai sia stato scritto, l'episodio del Grande Inquisitore è uno dei vertici della letteratura universale, un capitolo di bellezza inestimabile... Non è certo un caso che tre capolavori di tutti i tempi trattino lo stesso tema, il parricidio: alludiamo all'Edipo re di Sofocle, all'Amleto di Shakespeare e ai Fratelli Karamazov di Dostoevskij. In tutte e tre le opere è messo a nudo anche il motivo del misfatto: la rivalità sessuale per il possesso della donna." (Sigmund Freud)
Bratři Karamazovi jsou jedním z vrcholných románových děl F. M. Dostojevského. Kdybychom chtěli formulovat společného jmenovatele „karamazovštiny“, byla by jím vedle smyslnosti vášnivá zamilovanost do života a touha žít za každou cenu. Jí jsou zachváceni všichni Karamazové. Pětičlennárodina je pojata tak, aby představovala lidskou rodinu vůbec, každý z příslušníků vtěluje zcela určitou a jednotlivou životní sílu: otec Fjodor je realita smyslného nevykoupeného těla, bratři Ivan - čirý rozum, Dmitrij je vášeň a Aljoša absolutní láska, sublimující se v čiré dobro. Podobně jako u Dostojevského, i u jeho postav se stupňuje žízeň po víře tím víc, čím více v nich narůstá důvodů proti ní. Zdá se, jako by byli vystaveni pochybnostem svého autora, který o sobě napsal, že je dítětem století, dítětem nevíry a pochybností. Tato monumentální syntéza autorových náboženských, filosofických a etických názorů Dostojevského je zároveň i vyvrcholením jeho spisovatelské a duchovní cesty.
Kniha přibližuje široké čtenářské veřejnosti problémy tvorby uměleckého díla, srozumitelné i mimo odborníky a umělce. V oblastech architektury, stavitelství a sochařství, plastiky i malířství. Napříč historií a časem.