František Sekanina Ordine dei libri (cronologico)

Výběr z Nerudových nejznámějších děl - Hřbitovní kvítí,Kniha veršů výpravných,Kniha veršů lyrických a smíšených,Písně kosmické,Balady a romance,Prosté motivy,Jiné básně,Malostranské povídky,Arabesky,Různí lidé,Drobné klepy.

Povídkou Chudí lidé vzpomíná Božena Němcová na svůj pobyt v malém městečku v Podkrkonoší, kam se vydala coby dospělá žena, aby poznala tamější život a zjistila, zda je pravda, že v městečku vládne jen špatnost a nevzdělanost, jak slyšela od známého.

The Czech author Božena Němcová (1820-1862), born in Vienna, paints an entirely unsentimental portrait of the country habits and customs of Bohemia and the Austro-Hungarian Empire, and depicts the people she encountered during her childhood: teachers, maids, farm workers, millers, foresters, priests, to name but a few. The central character of this story, set in Eastern Bohemia, is a grandmother, full of simple wisdom, goodness and love, who personifies an ideal of maternal care. The Prošek family live in this country idyll but their father’s work means that he is compelled to spend a large part of the year in the imperial city of Vienna. Thus, their grandmother is brought home to look after the children and the property. This is the background against which the author unfolds the most important prose work in Czech literature and creates “one of the best female characters in world literature”.

Pět dramatických prací, které jsou vybrány pro poslední (10.) svazek Tylových spisů, náleží různé umělecké kategorii, různému poslání i různým osudům, jimž se těšily za básníkovy doby i později. Obsah: Jiříkovo vidění * Pražská děvečka a venkovský tovaryš, neboli Paličova dcera * Krvavý soud, aneb Kutnohorští havíři * Pražský flamendr * Fidlovačka, aneb Žádný hněv a žádná rvačka. K vydání upravil a úvody doprovodil Fr. Sekanina.

Pět dramatických prací, které jsou vybrány pro poslední (10.) svazek Tylových spisů, náleží různé umělecké kategorii, různému poslání i různým osudům, jimž se těšily za básníkovy doby i později. Obsah: Jiříkovo vidění * Pražská děvečka a venkovský tovaryš, neboli Paličova dcera * Krvavý soud, aneb Kutnohorští havíři * Pražský flamendr * Fidlovačka, aneb Žádný hněv a žádná rvačka. K vydání upravil a úvody doprovodil Fr. Sekanina.