Siegfried Grosse Ordine dei libri (cronologico)

Eine weitgespannte Darstellung, die von der Stoffgeschichte und der Geschichte der Überlieferung des Werkes bis hin zur heiklen Rezeption dieses „Nationalepos“ in der Moderne reicht. In ihrem Zentrum steht eine ausführliche und facettenreiche Analyse des Textes. Dabei werden vor allem das archaisch-heroische Substrat und die für die hochmittelalterliche Gesellschaft aktualisierte, höfische Schicht herausgearbeitet und in ihrem spannungsvollen Verhältnis für die Interpretation fruchtbar gemacht.

Der Mensch ist ein facettenreiches Geschöpf. Er ist vielfältig und individuell, und das ist gut und gesund. Doch es sind nicht nur die Unterschiede von Mensch zu Mensch, deren sich Siegfried Grosse in seinem Werk AUCH TRÄUME WANDERN literarisch angenommen hat. Es sind auch die Gemeinsamkeiten, die uns in all unserer Einzigartigkeit einander annähern lassen und spurenträchtige Verbindungen schaffen, voller Vertrauen, Liebe und Hoffnung, aber auch Enttäuschung, Schmerz und Trauer. Grosses Texte fordern und ermutigen, konfrontieren den Leser mit seinen Sehnsüchten und Ängsten und lassen ihn doch nie allein. So kann AUCH TRÄUME WANDERN als lyrisch prosaischer Wegweiser im vielschichtigen Lebensalltag betrachtet werden.

Geschrieben von einem unbekannten Autor im zwölften Jahrhundert, erzählt dieses kraftvolle Werk von Mord und Rache, das auf die frühesten Epochen der deutschen Antike zurückblickt, und verwandelt jahrhundertealte Legenden in ein Meisterwerk des höfischen Dramas. Siegfried, ein großer Prinz der Niederlande, gewinnt die Hand der schönen Prinzessin Kriemhild von Burgund, indem er ihrem Bruder Gunther hilft, eine mächtige isländische Königin zu verführen. Doch die beiden Frauen geraten in Streit, und Siegfried wird letztendlich von denjenigen zerstört, denen er am meisten vertraut. Dieses kunstvoll gestaltete Werk kombiniert die Fragmente halbvergessener Mythen und schafft eines der größten epischen Gedichte – die Hauptversion der heldenhaften Legenden, die von Richard Wagner in Der Ring verwendet wurde.

Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch Das um 1200 entstandene Nibelungenlied ist eines der großartigsten und schwierigsten Werke der deutschen Literatur des Mittelalters. Es wird hier im Originaltext und einer präzisen Prosaübersetzung, begleitet von einem umfangreichen Kommentar, vorgelegt.

German