Mikuláš Pažítka Libri

Román Beatrice Cenci je vášnivou obhajobou krásnej devy Beatrice, ktorá sa zaplietla do temnej príhody. Vražda jej otca Francesca Cenciho, násilníka, hýrivca, človeka bez citu, skrýva v sebe veľa záhad. Podľa niektorých prameňov celá rodina sa dohodla na odstránení nenávideného Cenciho, ktorý trápil, ba umučil aj svoje deti. Podľa inej tradície Cenci šiel vo svojej hýrivosti tak ďaleko, že chcel zneužiť aj vlastnú dcéru. Jej milý Guido Guerra ho preto zavraždil. Rímske súdy obviňujú z tohto činu Beatrice Cenci a ostatných príslušníkov rodiny.

Die Ausgabe enthält 20 ausgewählte Novellen, die im italienischen Original und in einer wortgetreuen deutschen Übersetzung dargeboten werden. Ihnen folgt ein umfangreicher Kommentar, in dem die Bezüge zur zeitgenössischen Realität erhellt und die von Boccaccio verarbeiteten vielfältigen literarischen Traditionen aufgedeckt werden. Eine Ausgabe, die in bisher nicht gekannter Weise in den Kosmos dieser wohl bedeutendsten Novellensammlung der abendländischen Literatur einführt. Sprachen: Deutsch, Italienisch