Jirka Houska Ordine dei libri

Děj přímo navazuje na události prvního dílu. Družina putuje hlouběji do vnitrozemí a kultury obou národů se nadále střetávají. Na cestě do Prahy stojí mnoho překážek. Tunna musí pečlivě zvažovat každý krok.

Akční výlet do středoevropských dějin počátku 10. století, konkrétně do let 920–921 očima polanského mladíka Bożydara. Pohled na jednu ze zásadních událostí českých dějin, kterou je vražda sv. Ludmily, babičky sv. Václava.