Роальд Даль Ordine dei libri (cronologico)

В сказках Даля развлечение и просвещение идут рука об руку. Следить за необыкновенными приключениями героев детям не менее интересно, чем узнавать, почему акула не может откусить кусок персика (правда, превосходящего ее по размерам) или где у кузнечика орган слуха. А искрометный юмор писателя, его тонкое понимание детской психологии, неожиданные повороты сюжетов, легкость изложения дают все основания вынести вердикт - это настоящая классика.

Il grande ascensore di cristallo è il seguito della Fabbrica di cioccolato, ma anche un incredibile romanzo di fantascienza a sé stante, scatenato e sarcastico. Una presa in giro delle campagne pubblicitarie che sorgono intorno ai viaggi interplanetari, con Presidenti infantili devoti alla loro Tata e Alberghi Spaziali infestati da malefiche uova: i Cnidi Vermicolosi. E per ogni circostanza il signor Wonka, proprietario della fabbrica, ha una trovata, una battuta, una stupefacente soluzione: un po' prestigiatore, un po' clown, un po' filosofo