Leoncio López Ocón Cabrera Libri

Je běžné tvrdit, že Španělé měli a mají obtížný vztah k vědě, což může být způsobeno historickým, vědeckým a technologickým vývojem, který v naší společnosti prošel zvláštním procesem „guadianizace“. Ale konstatování této situace neospravedlňuje negativní pohled na rozsah vědecko-technických znalostí v historickém utváření španělské společnosti, ani by nemělo bránit ocenění příspěvků našich badatelů k celosvětovému poznání. Tři hlavní myšlenky vedou vývoj této KRÁTKÉ HISTORIE ŠPANĚLSKÉ VĚDY: prezentovat kontinuitu a diskontinuitu v produkci znalostí ve španělské společnosti za posledních pět století, přiznat význam americké dimenze a prokázat, že španělská věda, navzdory svým omezením, hrála důležitější roli, než se předpokládá, v rozvoji španělské a evropské kultury.