"The author recalls how, after becoming very familiar with the Biblical Old Testament in its original Hebrew growing up, an encounter with an English language version led her on a ten-year project of examining various translations of the Old Testament and their histories, "--Novelist.
Aviya Kushner Libri
Aviya Kushner approfondisce l'intricato rapporto tra linguaggio, fede e parola scritta. Il suo lavoro naviga nel complesso territorio dei testi biblici e della loro risonanza nell'esperienza umana. Attingendo a una prospettiva unica, plasmata da un'educazione in una casa di lingua ebraica, l'esplorazione del linguaggio di Kushner è centrale nel suo approccio letterario. Offre una voce distintiva che collega le tradizioni antiche con l'indagine letteraria contemporanea.
