Prosper Mérimée Libri

The book offers the first complete English translation of a collection of folk literature from the former Illyrian Provinces, featuring diverse genres such as ballad lyrics, folk tales, and even a stage play fragment. Each piece is presented in prose form and accompanied by detailed footnotes that provide historical and sociological insights into these literary "discoveries." This unique blend of poetry and scholarly commentary enriches the understanding of the cultural heritage of Dalmatia, Bosnia, Croatia, and Herzegovina.

Focusing on accessibility, this book is a reproduction of a historical work published by Megali, a house dedicated to producing large print editions for individuals with impaired vision. The initiative aims to enhance the reading experience for those who may struggle with standard text sizes, ensuring that important historical narratives remain available to a wider audience.

Focusing on accessibility, this publication by Megali emphasizes the importance of making historical works available in large print format. It aims to enhance the reading experience for individuals with impaired vision, ensuring that classic texts can be enjoyed by a broader audience. The commitment to preserving original works while improving readability highlights the publisher's dedication to inclusivity in literature.

(Vocal Score). French/English. Translated by Martin.

Dans le maquis corse, près de Porto-Vecchio, vivent Mateo Falcone et sa famille. Réputé pour être aussi "bon ami" que "dangereux ennemi", célèbre pour son adresse au tir, Mateo Falcone ne craint rien ni personne. Mais s'il est une chose qu'il ne peut accepter, c'est la trahison. Pour ce père, pour ce Corse, il faudra choisir entre son fils et son honneur... Remarquables par leur composition, les quatre nouvelles de ce recueil - "Mateo Falcone", "Tamango", "La partie de trictrac" et "Le vase étrusque" - abordent les différentes facettes de la passion, dans le style sobre et élégant propre à leur auteur.

Pět povídek, z nichž první dvě zachycují vášnivost povah a zvyky Korsičanů, ovládaných zákonem krevní msty (novela Colomba) a nemilosrdně trestajících zradu (Mateo Falcone). O vzpouře černochů prodaných do otroctví vypráví novela Tamango. Výbor uzavírají dvě kratší povídky z vojenského prostředí (Dobytí reduty a Džuman).

Das Bändchen vereint zwei spannende, thematisch allerdings sehr unterschiedliche Novellen des großen französischen Erzählers: die eine, um Verrat, Tod und Ehre unter korsischen Hirten kreisend; die andere, von den nächtlichen Abenteuern in einem ländlichen Gasthof handelnd und - wie der Autor selbst konstatiert - »recht unmoralisch« geraten. Sprachen: Deutsch, Französisch

Marin expérimenté, le capitaine Ledoux est le maître à bord de l'Espérance, long navire destiné au commerce triangulaire.ŒTamango, fameux guerrier sénégalais, est son pourvoyeur en esclaves noirs. Mais le marché qu'ils passent ensemble est un marché de dupes, et Tamango lui-même pourrait bien devenir la plus belle prise du capitaine ... ŒŒNouvelle publiée en octobre 1829, Tamango aborde sans détours un sujet d'autant plus brûlant à l'époque que la traite se poursuivait, malgré son interdiction en 1815. Mérimée donne à cette page sombre de l'histoire humaine la figure forte et cruelle de Tamango, et le visage plus ordinaire d'un Ledoux, habile et froid.ŒŒ Le TEXTE INTÉGRAL annoté. Des questionnaires au fil du texte. Des documents iconographiques exploités. Une présentation de Prosper Mérimée. Une présentation du commerce triangulaire.ŒUn aperçu du genre de la nouvelle. Un GROUPEMENT DE TEXTES : " L'abolition ... et après? "