L'Istituto Hyakkao senza Yumeko, un anno prima che quest'ultima cominciasse a frequentarlo. Una ragazza comune, Mary Saotome, viene ammessa, ma troverà ad aspettarla un regolamento malato e il battesimo delle bische. Il prequel di Kakegurui, la storia di un'altra "estranea". La "follia per il gioco d'azzardo" di Mary Saotome.
Will Mary enter the Full-Bloom Society or will she become Juraku's pet? As Mary struggles with this choice, an unlikely ally appears!
Kirari, Ririka, Mary. The table around which these three have gathered might as well be a battlefield. The sisters' wills burn stronger than ever, and Kirari's self-awareness wavers. And what will Yumeko choose now that she has been forced off the board...? Everything comes crashing down as the end of the student council presidential election approaches!
The gambling games continue...and this next game has truly lethal consequences. Will Yumeko be able to figure out its secrets in time to keep from losing her life? Sayaka has had just about enough of Yumeko Jabami! The student council secretary wants to rid the school of Yumeko's poisonous influence once and for all, so the president sets the stage for the craziest gamble yet-the enigmatic Tower of Doors! Will Sayaka's cold logic triumph over Yumeko's chaos?
First published in Japan in 2016 by Square Enix Co., Ltd.--Colophon.
Losing big to a member of the student council, Yumeko finds herself deeply in debt and cast down to the rank of "house pet" in the Hyakkaou Academy hierarchy. With her future hanging in the balance, the student council tournament may be Yumeko's only shot at redemption. Teaming up with former rival Mary, currently suffering the same sub-human indignity, Yumeko and her new partner are prepared to go all in for another shot at the high life. But will luck favor these ladies...?
Spurning Aoi's invite and the overtures of her classmates, Mary prowls the school's gambling dens, seeking the easy way to the path of the "winner."
The time has come for Mary and Yumeko to face off for the votes for the student council election. With a supercharged history between them, this final Summary Meeting match is bound to be hot!
The battle between Mary and Aoi Mibuomi has become an equal-stakes gamble thanks to interference by Sachiko from the student council. In this fierce battle, Mary's thoughts swirl violently as she experiences a new and unfamiliar excitement.
A mysterious invitation has brought Yumeko to her second gamble of the student council presidential election: a two-on-two card game with Suzui against yet more members of the Momobami family! Sisters Miyo and Miri come from a branch of the family specializing in poisons of all types. They hold life and death in their hands-sometimes quite literally. And in this game...VERY literally! With Yumeko's life on the line, will Suzui come out on top or perish with her?!
Inspired by Yumeko Jabami and Mary Saotome's big win, Terano Totobami--a major player in the Momobami family--finally appears at the scene of the match. To her, as coordinator for the family, Kirari's uninhibited behavior is unacceptable. The chosen must be respected, even if they're weak...
As the election fever rages on, a cheery Yumeko is back on the hunt for her next gambling opponent. Meanwhile, Mary and her pending friendship with Ririka brings them face-to-face with another member of the Momobami family, but a greater threat by the name of Rin Obami awaits, reeking of fraud and scumcoins. Will this odd duo be able to keep their cool in front of a pro swindler?!--
Enduring the "Big Debt Settlement Meeting" together may have deepened the bond between Yumeko and Mary, but in this academy, friendships tend to be fragile. Having tasted victory, the pair suddenly find themselves prime targets. In the case of Yumeko, that would be the eyepatch-wearing Midari Ikishima. And just who's got Mary in the crosshairs...? In this third volume of the story about an academy filled with beautiful women, the concepts of good and evil are turned on their heads!
First published in Japan in 2015 by Square Enix Co., Ltd.--Colophon.
Members of the Literary Club successfully defended it from Eneru Rokujo of the Photogaphy Club with everything they had! Meanwhile, Mary received an invitation to enjoy the hospitality of the Music Club's gambling den. Her opponent, Nadeshiko Rurichou, prepares a unique gambling game of sound and weight! Will Mary be able to beat her at her own game?
"The insurrection stirring beneath the Hyakkaou Academy's Great Bloom Festival has finally reached a boiling point as Aoi issues his orders for the big day...! However, that doesn't mean Nagi and Soutarou want to give up on Mary Saotome, and the game set up at the Literary Club might be too simple to stop them from gambling her into the Full-Bloom Society...That is, unless the student council gets involved!"--Back cover
Kirari Momobami, Ririka Momobami, Mary Saotome, and...Yumeko Jabami. The end of the election campaign is down to these four and their wills. Yumeko wants to gamble with Kirari in a true test of skill and instinct-but it's Kirari's twin sister, Ririka, who appears before her....
When Yumeko Jabami enrolls in Hyakkaou Private Academy, she's going to show what a high roller really looks like.
"Armed with a total of 101 votes after a one-on-one match with the vice president and a near-death gambling showdown against the Inbami sisters, Mary enters the top-three ranking for student council president. In tenth place is Yumeko, who has narrowly avoided elimination. With the president's seat still up for grabs, Yumeko joins hands with an elite Momobami member and vicious Kirari-hater hungry for the title, and that person is none other than...Terano Totobami!" -- Amazon.com
First published in Japan in 2017 by Square Enix Co., Ltd.--Colophon.
Thanks to their strong bond, Mary and her team overcome the coupling gamble, and the now-famous gambling star joins forces with Aoi Mibuomi. As she climbs the ranks of the wealthy institution, though, more and more challengers step up to take her seat, including Aoi's fiancée, Sakura Miharutaki, and Juraku's housepet, Mikura Sado...Will Mary be able to handle this baptism by fire?!
Candidates for Hyakkaou Academy's presidential election receive an exclusive invitation to a rock-paper-scissors tournament with one perk--the winner gets to walk away with all the votes. With big names like Yumemi Yumemite and Erimi Mushibami on the roster, the road to victory isn't for the weak--especially not when your opponent is the gambling demon Yumeko herself--
The Full-Bloom Society is disbanded, and Aoi leaves the academy. It seems like everything is returning to normal...except Mary still feels like something isn't quite right. Indeed, something "strange" appears in the academy, and visitors from the middle school begin wreaking havoc. How will Mary deal with this new turn of fate?
After losing her hard-earned profits to student council member Aoi Mibuomi, a penniless Mary is given a chance to take it all back on just one condition: She must team up with Aoi to oust the student council president! But in order to do so, she needs to first prove her skills in one of the academy's most popular events-the Coupling Party! Will Mary be able to use her gambling prowess to survive this dirty game of cupid?
First published in Japan in 2018 by Square Enix Co., Ltd.--Colophon.
Yua Shishiba has already stolen the Literary Club from Mary and has her sights set on Sachiko next. But Mary isn't afraid to play dirty. Nothing, not even innocent bystanders, are safe as she tries to take down Yua's allies.
Mary has narrowly escaped a despair-worthy gamble, and managed to emerge even richer than when the game began...Unfortunately her skills have attracted unwanted attention, and she's been pulled into a conspiracy that could move the entire school!
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Po velké prohře se členem studentské rady skončí Jumeko s obrovským dluhem ve výši několik set milionů jenů. Ti, co prohrají, jsou v hierarchii akademie Hjakkaó vnímáni jako domácí zvířata a stávající se terčem nikdy nekončící šikany. S nulovým respektem nemají ani žádnou budoucnost. Jumeko je tak nucena se spojit se svou bývalou soupeřkou, která rovněž spadla na samé dno a pokusit se v nadcházejícím turnaji získat zpět svůj život na vysoké úrovni.
ギャンブルですべてが決まる学園でも、ちょっといきぬき、ひとやすみ。ラブコメなんかも発生するのです…☆ 奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第４巻♪
Was passiert eigentlich, nachdem man Selbstmord begangen hat? Dieser Frage muss sich das Genie Sakai unweigerlich stellen, als ein Mädchen ihn bei ihrem Selbstmord mit in den Tod reißt. Gefangen in einer Welt zwischen Himmel und Hölle wird er gezwungen, zusammen mit einer Reihe von Selbstmördern an niemals endenden Todesspielen teilzunehmen. Doch anstatt zu verzweifeln, ist sein perfider Verstand sofort Feuer und Flamme!
An der Hyakkaou-Privatakademie geht es für die Schüler nicht um ihr Können im Unterricht oder Sport, sondern um ihr Talent im Glücksspiel. Wer gewinnt, wird behandelt wie ein König, wer verliert, wird zum Sklaven. Yumeko Jabami ist neu an der Hyakkaou und beginnt vom ersten Tag an, das System der Schule mit ihrem Zockerwahnsinn auf die Probe zu stellen ...
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Mary und ihre Freundinnen gewinnen ein Duell nach dem anderen, doch es mangelt nicht an neuen Herausforderern. Als das Schulfest seinen Höhepunkt erreicht, steigt sogar der Kopf des Blüten-Klubs, Aoi Mibuomi, höchstpersönlich in den Ring.
Das finale Match der Großen Versammlung steht an und nach vielen heißen Duellen sind nur noch Mary und Yumeko übrig. Ein Mädchen, das nichts weiter als siegen will, und ein Mädchen auf der Jagd nach unbegrenzter Ekstase. Wer wird als Siegerin hervorgehen?
Kagamiya eröffnet allen Beteiligten, dass sie einen Schatz finden müssen, um ihr Spiel zu gewinnen. Die Möglichkeit, seine eingravierte Zahl mit einem Schlag auf null zu bringen und sich somit einen Wunsch erfüllen zu können, veranlasst viele zu einer aggressiven Vorgehensweise. Einzig Sakai bewahrt einen kühlen Kopf. Für ihn ist der Sieg nicht von Bedeutung, er will lediglich wissen, was Kagamiyas wahre Beweggründe sind. Das packende Finale im Purgatorium beginnt!
Was passiert eigentlich, nachdem man Selbstmord begangen hat? Dieser Frage muss sich das Genie Sakai unweigerlich stellen, als ein Mädchen ihn bei ihrem Selbstmord mit in den Tod reißt. Gefangen in einer Welt zwischen Himmel und Hölle wird er gezwungen, zusammen mit einer Reihe von Selbstmördern an niemals endenden Todesspielen teilzunehmen. Doch anstatt zu verzweifeln, ist sein perfider Verstand sofort Feuer und Flamme!
賭けて、つながる、ギャンブルの絆☆ 賭け上手は、あそび上手!!いつでもどこでも誰とでも賭け放題☆奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第9巻♪
ゆるく、たのしく、賭ケグルイましょう♪夢子が、鈴井が、芽亜里が、綺羅莉が……なんかゆるいかんじに!?奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ登場です♪
Kagami erzählt Sakai, dass sie Senpuku und die anderen getötet hat und fordert ihn heraus, sich im nächsten Spiel mit ihr zu messen. Dieser nimmt die Herausforderung an, da er vermutet, dass sie kurz davorsteht, ihre Zahl auf null zu reduzieren und es womöglich seine letzte Chance ist. Doch in dem Spiel stellt sich heraus, dass Kagami ihn besser kennt, als er es für möglich gehalten hat …
Sakai durchschaut den Mörder des Spiels und legt ihm das Handwerk. Nachdem alles vorbei ist, landet er erneut in dem Café, in dem er schon einmal mit Kagami gesessen hat. Dort erhält er neue Informationen über das Purgatorium und eine religiöse Gruppe mit dem Namen »Gnade der Göttin«, deren Stifterin angeblich seit einem Jahr an keinem Spiel mehr teilgenommen haben soll. Sakais Neugierde ist schnell geweckt und er beschließt, dem Mysterium nachzugehen.
Úspěch na turnaji vede k prohloubení vztahu mezi Jumeko a Meari. Ale na akademii Hjakkaó, kde vládne hazard, je opravdové přátelství velmi křehká věc. Po jejich nečekaném triumfu se dostávají do centra pozornosti a každý se s nimi chce přátelit. Za Jumeko přichází Midari, dívka s páskou přes oko. A kdo má na mušce Meari? Je tu třetídíl příběhu ze školy hazardu, kde si dobro a zlo neustále vyměňuje místo.
Yumekos und Marys Duell endet in einem Unentschieden und nun sind beide im Besitz einer beachtlichen Summe von Stimmen, doch das kann Terano, deren Familiengewerbe die Regulierung von Dingen ist, nicht akzeptieren. In der Hoffnung, wieder Ordnung an der Akademie herzustellen, fordert sie Yumeko heraus.
生徒会メンバーも、百喰一族も、全員集合、ゆるさ∞!! 奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第８巻♪
毎日、毎秒、賭ケグルイましょう☆みんななんだかゆるいけど、ギャンブルの楽しさは忘れません！ 奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第３巻♪
この学園は、まるでギャンブルのおもちゃ箱☆妄も、ユメミも、百合子も、豆生田も……この漫画ではゆるーく仲良し? 奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第2巻♪
Yua Shishiba, die kleine Schwester von Aoi Mibuomi, ist die neue Präsidentin des Literaturklubs. Mary und ihre Freundinnen sind aber felsenfest entschlossen sich davon nicht unterkriegen zu lassen. Denn sie sind sicher: Sie sind Gewinnerinnen!
Als Verschönerungsbeauftragte stürzt Midari ihr gesamtes Umfeld ins Chaos. So bleibt auch nicht Ayame verschont, die gegen ihren Willen Teil des Komitees wird. Eine ihrer Aufgaben ist es, die Schulden der Schüler einzutreiben. Als ein Mädchen jedoch nicht zahlen will, wird ein wahnsinniges Spiel vorgeschlagen, um das Schicksal aller zu entscheiden: Russisches Roulette.
どんな時でも楽しんだもん勝ち!! ここはギャンブル学園天国☆ 奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第６巻♪
みんながいるから、ギャンブルは楽しい♪ ゆるゆるギャンブルライフは勝負続行☆ 奇人変人ぞろいの賭ケグルイ、日常コメディスピンオフ第５巻♪
Auch wenn Midari Ikishima gerade erst zur Verschönerungsbeauftragten des Schülerrats ernannt wurde, hat sie bereits ein erstes Opfer. Es ist Ayame Nureba, eine Mitschülerin, die ihr ganzes Geld verzockt hat und jetzt hoch verschuldet ist. Während Ayame darüber nachdenkt, sich das Leben zu nehmen, hat Midari ganz andere Pläne für sie.
Poté, co si Jumeko obratně poradila s Midari, se atmosféra na akademii začíná pozvolna měnit. Záhadné zmizení předsedkyně studentské rady jen přilévá olej do ohně a její nepřítomnosti začínají využívat ambicióznější členové rady z druhého ročníku. Jumeko se tentokrát bude potýkat s výzvou od Jumemi, členkou rady a zároveň populární zpěvačkou. A ve stále napjatější atmosféře se mezi studenty – a jejich domácími mazlíčky – začne šířit zvláštní pomluva... Čtvrtý díl strhujícího příběhu ze školy, kde hazard vládne všemu!
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Słynna Prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Władzę sprawuje tu samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, masz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w piekło na ziemi. To szalona placówka, gdzie dobrzy gracze są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia przenosi się tu nowa uczennica. Zwą ją Yumeko Jabami…
Midari langweilt sich in ihrer Rolle als Verschönerungsbeauftragte, doch dann taucht Yuriko aus dem Schülerrat auf. Sie streiten sich um eine vermeintlich unbezahlbare Teeschale. Midari hat mit ihr ein neues Ziel für ihre verrückten Spielchen gefunden …
Alle Haustiere der Hyakkaou-Akademie sind befreit und die Position der Präsidentin ist damit stark geschwächt. Da Kirari nun nichts mehr zu verlieren hat, lässt sie sich auf ein Spiel ohne Grenzen gegen Yumeko ein, doch vorher kommt noch die Geschichte von Yumekos Familie ans Licht.
Mary will eine Gewinnerin sein. Jedoch lässt sich Yua auf kein weiteres Spiel mehr mit ihr ein. Um trotzdem ihre Revanche zu erhalten, klügelt sie einen Plan aus: Sie mischt sich als dritte Partei in Sachikos und Yuas Spiel ein.
Rok przed tym, jak do prywatnej Akademii Hyakkao dołączyła czarnowłosa piękność Yumeko Jabami, honorową uczennicą została tam Mary Saotome, dziewczyna z przeciętnej rodziny. Ta akademia to szkoła, gdzie kształcą się uczniowie wywodzący się z politycznej i finansowej elity, ale szkolna hierarchia ustalana jest za pomocą systemu opartego na hazardzie. Osiągnięcia naukowe i sportowe nie mają tu znaczenia – liczą się tylko umiejętności potrzebne do gry. Uczniowie, którzy z powodu hazardu popadną w długi, spadają na społeczne dno i zyskują status „zwierzątka”. Jak w szkole rządzącej się takimi nietypowymi zasadami poradzi sobie Mary Saotome?
Rok przed tym, jak do prywatnej Akademii Hyakkao dołączyła czarnowłosa piękność Yumeko Jabami, honorową uczennicą została tam Mary Saotome, dziewczyna z przeciętnej rodziny. Ta akademia to szkoła, gdzie kształcą się uczniowie wywodzący się z politycznej i finansowej elity, ale szkolna hierarchia ustalana jest za pomocą systemu opartego na hazardzie. Osiągnięcia naukowe i sportowe nie mają tu znaczenia – liczą się tylko umiejętności potrzebne do gry. Uczniowie, którzy z powodu hazardu popadną w długi, spadają na społeczne dno i zyskują status „zwierzątka”. Jak w szkole rządzącej się takimi nietypowymi zasadami poradzi sobie Mary Saotome?
Słynna prywatna Akademia Hyakkao. W tej szkole istnieje ścisła hierarchia. Szkołą rządzi samorząd uczniowski, który rządzi poprzez hazard. Jeśli wygrywasz, żyjesz jak w raju, ale jeśli przegrywasz, twoje życie zamienia się w istne piekło. To szalona szkoła, gdzie osoby będące dobrymi hazardzistami są obiektem zazdrości rówieśników, a słabi cierpią prześladowania. Pewnego dnia, do tej szkoły przenosi się pewne dziewczę. Zwą ją Yumeko Jabami…
Auch wenn Midaris Absichten hinter ihren verrückten Aktionen weiterhin ein Rätsel bleiben, taucht ein Mädchen auf, das die Verlangen der Verschönerungsbeauftragten zu stillen vermag, und die Geschichte findet damit ihren Höhepunkt.
