Gabriele Baldini Libri

In una malinconica giornata autunnale, un cavaliere si avvicina a un cupo castello di pietra in rovina, circondato da un lago nero da cui spuntano tronchi morti. La scena ricorda un romanzo gotico inglese, ma è opera di uno dei fondatori della letteratura americana. I lettori che amano il brivido dell'orrore troveranno in questo racconto una serie di elementi romantici: lunghe e desolate corridoi, malattie misteriose e inquietanti suoni notturni. Il narratore cerca costantemente di spiegare razionalmente i fenomeni misteriosi, ma alla fine, come noi, si trova a fronteggiare con terrore l'ineffabile climax della storia. Questo racconto offre un'esperienza di lettura straordinaria, ricca di tensione e mistero, che invita a riflettere sull'ignoto e sull'ineffabile.

Testo originale a fronte Macbeth e Banquo, generali di Duncan, re di Scozia, incontrano tre streghe che salutano Macbeth come futuro signore di Cawdor e poi re, Banquo come progenitore di re. Lady Macbeth spinge il marito ad uccidere Duncan giunto nel loro castello, mentre i figli del re riescono a fuggire. Nominato re, Macbeth elimina Banquo, dalla cui ombra sarà però perseguitato. Interroga poi le streghe che gli profetizzano che non sarà mai vinto da "nato da donna" e che regnerà finché la foresta di Birnam non si muoverà. Malcolm e Macduff muovono contro Macbeth che fa ucccidere la moglie e i figli di Macduff. Lady Macbeth impazzisce e si uccide, il marito è ucciso da Macduff (tolto anzitempo dal ventre materno), mentre l'esercito avanza, coperto da rami e fronde.

Nel "Sogno di una notte di mezza estate", scritto quasi contemporaneamente a "Romeo e Giulietta", s’intrecciano quattro vicende. Mentre Teseo, duca di Atene, sta per sposare l’Amazzone Ippolita dopo averla sconfitta in battaglia, i rapporti fra due coppie di giovani cittadini (Ermia e Lisandro, Elena e Demetrio), e persino quelli tra i sovrani delle Fate Oberon e Titania, sono inizialmente problematici. In un bosco popolato di presenze soprannaturali, la magia di un fiore e l’intervento di Puck, folletto pasticcione, creano e poi risolvono, nel corso di una lunga notte estiva, situazioni di totale anarchia dei sensi. A questi ingredienti si aggiunge un’irresistibile compagnia di guitti intenti ad allestire tragicomiche storie d’amore, prodigiose metamorfosi e una altrettanto prodigiosa varietà poetica, rendendo questa opera una delle più belle commedie di Shakespeare.