Il 6 maggio 1937 una palla di fuoco squarcia il cielo sopra Lakehurst, presso New York. L'avveniristico dirigibile Hindenburg esplode e, in quaranta secondi, del gioiello della tecnologia tedesca non resta che cenere. E' la fine dell'ambizione al dominio dell'aria da parte del Terzo Reich. Dieci anni più tardi un giornalista svedese, Birger Lund, sopravvissuto alla tragedia, si mette in cerca di un'altra sopravvissuta, Marta, da lui conosciuta e amata proprio sull'Hindenburg. La trova a Roma, ma deve ripartire subito perchè ha deciso di seguire le tracce di Boysen, l'uomo che era al timone del dirigibile. Birger vuole infatti scoprire la verità sulla fine dell'Hindenburg per poter ricominciare a vivere ...
