Pierre Chappuis Libri

Pierre Chappuis, a notable yet underrepresented figure among French-language poets, explores profound themes of landscape, phenomenology, and the essence of life. This collection showcases a wide range of his work, including pioneering prose and succinct verse, reflecting his unique stylistic duality. His poetic prose features a sinuous style enriched with parenthetical thoughts, while his poetry resembles haiku, often culminating in thought-provoking titles. Celebrated in Switzerland, Chappuis's writings convey a passionate inquiry into the nature of perception and existence.

Pierre Chappuis ist ein Dichter der Natur. Durch sein ausserordentliches Gespür und die Unverwechselbarkeit seiner Poesie bringt er sie so einfühlsam zur Sprache, als hätte sie selbst das «Wort» ergriffen, um ihre Ödnis und Pracht, ihre Grausamkeit und Sanftmut, ihre Beharrlichkeit und ihren Wandel sprachlich zu offenbaren. Die Natur hat bei Chappuis kein idyllisches und auch kein dramatisches oder exotisches Gepräge, sie erscheint zumeist in vordergründiger Unscheinbarkeit mit Feldern und Wäldern, Gewässern und Hügeln, Felsen und Pfaden, eine in sich ruhende, weitgehend unbeschädigte Welt, die freilich durch jäh klaffende Abgründe oder durch zivilisatorischen Lärm aus der Ferne – Autobahn, Eisenbahn, Fabrik – bisweilen auch bedrohliche Komponenten erkennen lässt. «So weit die Stimme reicht / À portée de la voix» versammelt in sich all die Themen, Motive und Verfahren, die der Autor im Verlauf vieler Jahrzehnte immer wieder aufgegriffen und dabei laufend differenziert und fortentwickelt hat

Recueil de poèmes en vers ou prose éclatée, des impressions reçues, vives, qui refusent d'être fixées. Des morceaux composés au cours des quatre dernières décennies, correspondant aux quatre parties de l'ouvrage.