Vladimír Medek è un economista e traduttore ceco che ha ottenuto un ampio riconoscimento per la sua traduzione dell'amata saga fantasy in sette volumi su Harry Potter. Il suo lavoro è caratterizzato da precisione e profonda comprensione dei testi originali. Medek si dedica a trasmettere idee ed emozioni complesse alla lingua ceca con un acuto senso dello stile e delle sfumature dell'originale. I suoi sforzi di traduzione hanno arricchito il panorama letterario, portando opere di impatto a un vasto pubblico.
Malá příručka k sérii Harry Potter
Kdy se Dobby seznámil s Harrym Potterem? Proč má ze všeho nejraději ponožky a jak přišel k práci v Bradavicích? To vše a ještě víc se o Dobbym dozvíte z téhle knížky! Potterovské průvodce jsou sběratelské příručky, které nutně potřebuje každý milovník série o čarodějnickém učni. Připravte se na létající pudinky, nešťastné lapálie a jednoho velmi statečného domácího skřítka. Uvnitř na vás čekají kouzla i neplecha!
Avete in mano il volume centrale delle avventure di Harry Potter, il quarto della serie di sette episodi. È un momento cruciale nella vita di Harry: ormai è un mago adolescente, vuole andarsene dalla casa dei pestiferi Dursley, vuole sognare la Cercatrice di Corvonero per cui ha una cotta tremenda… E poi vuole scoprire quali sono i grandiosi eventi che si terranno a Hogwarts e che riguarderanno altre due scuole di magia e una grande competizione che non si svolge da cento anni. Harry Potter vuole davvero essere un normale mago di quattordici anni. Ma sfortunatamente, Harry non è normale, nemmeno come mago. E stavolta, la differenza può essere fatale. Con questo romanzo J.K. Rowling arricchisce di un altro prezioso frammento il grandioso mosaico delle avventure di Harry Potter. Ed è forse il frammento più importante, quello in cui l’affresco delle vicende del mondo magico – esilaranti, affascinanti, travolgenti - acquista una luce più complessa e cupa, dove l’infanzia finisce e la maturità e la consapevolezza attendono i suoi protagonisti. In un intreccio di straordinaria potenza, fra draghi e sirene, campioni di Quidditch e giornalisti ficcanaso, la vita di Harry e dei suoi amici giunge a un punto di svolta: dopo questo, niente sarà più come prima.
"Non vado in cerca di guai. Di solito sono i guai che trovano me". Così dice Harry Potter, giovane studente della prestigiosa Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts, ai suoi amici. E infatti Harry non è al sicuro: un famigerato assassino è evaso dalla terribile prigione di Azkaban e gli sta dando la caccia, deciso a ucciderlo. Forse questa volta nemmeno la scuola magica, nemmeno gli amici più cari, possono aiutarlo, non quando tra loro si nasconde un traditore...
Harry Potter è ormai celebre: durante il primo anno alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts ha sconfitto il terribile Voldemort, vendicando la morte dei suoi genitori e coprendosi di gloria. Ma una spaventosa minaccia incombe sulla scuola: un incantesimo colpisce i compagni di Harry uno dopo l'altro, e sembra legato a un antico mistero racchiuso nella tenabrosa Camera dei Segreti.
Da José Arcadio ad Aureliano, dalla scoperta del ghiaccio alla decifrazione delle pergamene di Melquíades: sette generazioni di Buendía inseguono un destino ineluttabile. Con questo romanzo tumultuoso che usa i toni della favola, sorretto da un linguaggio portentoso e da una prodigiosa fantasia, Gabriel García Márquez ha saputo rifondare la realtà e, attraverso Macondo, creare un vero e proprio paradigma dell'esistenza umana. Un universo di solitudini incrociate, impenetrabili ed eterne, in cui galleggia una moltitudine di eroi.
Velkolepá freska života v předválečné Alexandrii. Ústředním tématem je konvencemi nespoutaná láska. Tetralogii začal Durrell psát za svého pobytu v Alexandrii za 2. světové války. Alexandrijský kvartet je sebereflexivním dílem, které v sobě obsahuje ucelenou estetiku románu. Ten nepostupuje lineárně chronologicky, ale cyklicky. Obraz Alexandrie a jejích obyvatel autor láme a tříští do různých odrazových ploch „heraldického světa“. Termínem heraldický svět myslí Durrell obrazové vidění. – Justina: 1. román, jeho název je podle románu markýze de Sade Justine. Justina nemá daleko k bohyni. – Balthazar: 2. román, prorok. – Mountolive: 3. román nazvaný podle hlavní postavy. – Clea: 4. román posouvá příběh v čase. Celková kompozice tetralogie je navíc komplikována tím, že zatímco první, druhý a čtvrtý díl vypráví spisovatel Darley, který je účastníkem děje, třetí díl je vyprávěn ve třetí osobě a nejvíc se blíží objektivnímu vyprávění.
A cursed child destined to die on her eleventh birthday is rescued and whisked away to a secret realm called Nevermoor and given the chance to compete for a place in a prestigious organization called the Wundrous Society
Harry Potter è un predestinato: ha una cicatrice a forma di saetta sulla fronte e provoca strani fenomeni, come quello di farsi ricrescere in una notte i capelli inesorabilemte tagliati dai perfidi zii. Ma solo in occasione del suo undicesimo compleanno gli si rivelano la sua natura e il suo destino, e il mondo misterioso cui di diritto appartiene. Un mondo dove regna la magia; un universo popolato da gufi portalettere, scope volanti, caramelle al gusto di cavolini di Bruxelles, ritratti che scappano... Il primo libro della serie di Harry Potter viene riproposto, in brossura, in concomitanza con l'uscita del quarto film ispirato al maghetto.
Horacio Oliveria is an Argentinian writer who lives in Paris with his mistress, La Maga, surrounded by a loose-knot circle of bohemian friends who call themselves "the Club." A child's death and La Maga's disappearance put an end to his life of empty pleasures and intellectual acrobatics, and prompt Oliveira to return to Buenos Aires, where he works by turns as a salesman, a keeper of a circus cat which can truly count, and an attendant in an insane asylum. Hopscotch is the dazzling, free-wheeling account of Oliveira's astonishing adventure.
Kniha patří do stejné kategorie jako lžíce, kladivo, kolo nebo nůžky. Neumíme si představit život bez tohoto fascinujícího artefaktu, který lidé vynalezli, aby slova mohla volně působit v prostoru a čase, a bez kterého by neexistovala civilizace. Viktoru Franklovi zabavili při příchodu do Osvětimi rukopis, který obsahoval jeho výzkumy za dlouhou dobu, a touha napsat to vše znovu ho udržela při životě. Frankl později uvedl, že i když byli mnozí intelektuálové v horší kondici než ostatní vězňové, život v Osvětimi snášeli paradoxně lépe. Dokázali se totiž izolovat od děsivého okolí a uchýlit se do vlastního nitra. Zachránila je jejich představivost a víra v sílu slov. Knihy pomáhají lidem přežít velké historické katastrofy i osobní tragédie. Knihy jsou naším svědomím, spásou zoufalých, inspirací milenců, zdrojem osvobozujícího smíchu. Když porovnáme něco starého s něčím novým – například knihu s tabletem, zdá se, že to nové má větší budoucnost. Ve skutečnosti je to naopak. Čím déle je určitý předmět či nějaká zvyklost mezi námi, tím větší má budoucnost. To nejnovější většinou zanikne nejdřív. I za mnoho let tady budou židle a stoly, lžíce i nůžky, možná však už nebudou tablety a mobilní telefony. Kdoví, jednou třeba nebudou solária, budeme však dál oslavovat zimní slunovrat.
Patricia Westerford, conosciuta come Patty-la-Pianta, inizia a parlare all'età di tre anni, ma le sue parole sono inizialmente incomprensibili. L'unico a comprenderla è suo padre, che la guida in avventure nei boschi americani, alimentando il suo amore per la natura. Crescendo, Patty diventa una botanica ribelle e fa una scoperta rivoluzionaria: le piante comunicano tra loro attraverso un codice segreto. Questa rivelazione segna l'inizio di una storia che si sviluppa in cerchi concentrici, coinvolgendo nove personaggi indimenticabili che si ritrovano in California, dove una sequoia gigante è minacciata. L'opera è un grande atto di resistenza e impegno, un inno alla letteratura e alla potenza delle storie, celebrando la grandiosità della natura. La motivazione del Premio Pulitzer 2019 per la Narrativa descrive il romanzo come una costruzione geniale, ricca e ramificata come gli alberi, evidenziando la meraviglia dell'interazione tra piante e uomini.
Jestlipak znáte skřítka Hodináříčka? Tak to je mužíček v šedivém kabátku, v zelených kalhotkách, se zelenou čepičkou a je rádcem klukovi Filipovi. Pomůže mu získat výuční list hodinářského mistra a vydá se s ním na zkušenou do světa, dokonce až do Ameriky. Na zpáteční cestě Filip s Hodináříčkem prožijí mnohá dobrodružství, ocitnou se i v Africe mezi lidožrouty, ale šťastně se vrátí domů. Tím však všechny příhody obou přátel nekončí. Co následuje a co se stane s Hodináříčkem, si už musíme ovšem přečíst sami v nové knížce Vladimíra Medka.
Autorský výběr nejlepších sci-fi povídek hrajících si s vážnou i nevážnou tématikou která naplňuje vesmír, lidstvo a jednotlivce. Vladimír Medek společně s bratrem Pavlem překládal i příběhy Harryho Pottera od J. K. Rowlingové.
Mario Vargas Llosa's classic early novel takes place in a Peruvian town, situated between desert and jungle, which is torn by boredom and lust. Don Anselmo, a stranger in a black coat, builds a brothel on the outskirts of the town while he charms its innocent people, setting in motion a chain reaction with extraordinary consequences. This brothel, called the Green House, brings together the innocent and the corrupt: Bonificia, a young Indian girl saved by the nuns only to become a prostitute; Father Garcia, struggling for the church; and four best friends drawn to both excitement and escape. The conflicting forces that haunt the Green House evoke a world balanced between savagery and civilization -- and one that is cursed by not being able to discern between the two.
"Efortul de a scrie o povestire este la fel de intens ca la inceputul unui roman. Caci in primul paragraf al unui roman trebuie definit totul: structura, ton, ritm, lungime si uneori chiar si caracterul vreunui presonaj. Restul este placerea de a scrie, cea mai intima si solitara care se poate imagina, si daca nu-ti petreci restul vietii corectandu-ti cartea e fiindca aceeasi rigoare de fier care e nevoie ca s-o incepi se impune si ca s-o termini. Povestirea, in schim, nu are nici inceput, nici sfarsit: se leaga sau nu se leaga." Gabriel García Márquez
Il racconto degli anni dell'infanzia e della giovinezza di Gabriel Garcia Marquez, gli anni trascorsi sulla costa caraibica della Colombia, a contatto con una realtà in cui il magico è un elemento del quotidiano, gli anni in cui si va formando quella forza immaginifica che sarà la cifra stilistica dei romanzi di Marquez.
Pokleslé povídky malostranské. Většina příběhů rozehrává motiv setkání obyčejného člověka s nadpřirozenem. Objevují se zde vlkodlaci (povídka Iza), lidé žijící zároveň víc životů (San Marco, Dívka z Maltézského náměstí), upíři (Druhý osud Huga ď), přízrak mrtvé ženy (Neznámá z Kampy), sekta nesmrtelných bdící nad osudem lidstva (Humoristův dům), v humorné formě dokonce i SF motiv – teleportace (Mějte se na pozoru). Povídky se nevyznačují originalitou, ale zato vykazují autorovu schopnost vystavět příběh a vyspělý styl psaní. In: Adamovič – Slovník české literární fantastiky a science fiction
Dal Messico a Gibilterra: il viaggio di Teresa Mendoza, signora dei narcos. Romanzo.
Un cronista che accarezza da tempo l'idea di abbandonare il giornalismo per fare il romanziere a tempo pieno insegue il controverso e ambiguo personaggio della narcotrafficante Teresa Mendoza, soprannominata la Regina del Sud, indiscussa protagonista del trasporto della droga che entra in Europa dal Mediterraneo proveniente dalla Colombia e dal Marocco. Si dipana così una storia miserabile e al tempo stesso straordinaria che parte da una baraccopoli messicana per spostarsi poi tra Africa e Spagna per finire in un tribunale nello stato di Sinaloa.
In un porto dove approdano i galeoni carichi di schiavi provenienti dall'Africa, è comparso un cane idrofobo. Vittima illustre del suo morso è la figlia dodicenne del Marchese di Casalduero, creatura bellissima e trascurata dai genitori, che passa il suo tempo con gli schiavi di colore e ne ha assimilato gli usi, i costumi, la lingua. Secondo Abrenuncio, medico portoghese che ha fama di negromante ma legge segretamente Voltaire, per il muto dolore di Sierva Maria non c'è terapia, perchè "non c'è medicina che guarisca quel che non guarisce la felicità". Ma per il vescovo del luogo la bambina è posseduta dal demonio e deve essere esorcizzata secondo le regole del Sant'Uffizio. Chiusa nelle segrete di un convento, intorno a lei si moltiplicano eventi meravigliosi e "inspiegabili"...
Andalucía, 1587. En un pueblo devastado por la peste, un comisario de abastos del rey Felipe II encuentra a un niño que aún lucha por vivir. Arriesgando su carrera, lo rescata y lo lleva a Sevilla, sin prever las repercusiones de su acto. En esta ciudad, donde ricos y pobres luchan por sobrevivir, el joven Sancho crece en un entorno marcado por la pobreza, la guerra y las intrigas. Abandonado a su ingenio, se convierte en defensor de los desfavorecidos y las causas justas. Junto a sus compañeros, enfrentará un desafío crucial para el destino de Sevilla. Esta historia transformadora despliega una magistral aventura de esperanza y amor en el siglo XVI, donde los protagonistas luchan contra injusticias y adversidades en busca de su lugar en el mundo.
Um die angeborene menschliche Aggressivität, die normalerweise in Kriegen kulminiert, abzubauen, erlaubten die Regierungen das Jagen von Menschen, mit Preisen für diejenigen, die zehn Opfer erreichen. Caroline Meredith, ausgestattet mit ihrem metallischen Schieß-BH, hat bereits neun Menschen getötet und hat somit die Chance, die erste Frau zu werden, die die begehrte Zehn erreicht. Ihre nächste Opfer ahnt nicht, wer der Jäger ist. Sie weiß nur, dass jedes Treffen, jeder Passant und jede Ecke eine Gefahr plötzlichen Todes bergen kann…
Dopo un incendio nel duomo di Torino, viene scoperto il cadavere carbonizzato di un uomo senza lingua, un evento che riaccende l'attenzione del capitano Valoni, responsabile della protezione del patrimonio artistico. Sebbene l'incendio sembri causato da un corto circuito e non ci siano segni di furto, le domande si moltiplicano: quali erano le vere intenzioni dell'uomo? Era solo? Come è entrato nel duomo chiuso? Valoni, insieme alla storica dell'arte Sofia Galloni e a una giornalista spagnola, sospetta che l'episodio sia legato alla Sacra Sindone, la reliquia più importante del Cristianesimo custodita nella cattedrale. Seguendo questa pista, la squadra indaga su un'élite di uomini colti e potenti con un interesse particolare per il lenzuolo che ritrae l'immagine di Cristo. Le indagini li porteranno a esplorare la storia della Sindone, passando per le gesta di Gesù, il travagliato impero bizantino, e i percorsi storici che dal regno di Filippo il Bello in Francia si estendono fino alla Spagna, al Portogallo e alla Turchia moderna, rievocando le crociate e le misteriose imprese dei Templari.
Fantasy román vypráví o zapomenutém království Maronna, které vzešlo a trvalo na samém počátku Čtvrtého světa, v dobách, kdy po Zemi ještě chodili Mágové ze severu. Harad - tajný král z rodu Jézu - pozvedl zbraň proti Říši a jejímu temnému Vládci, aby obnovil Maronnu. Téměř dva tisíce let nadvlády nelidí, velkých ghúrů z Angyalu a jejich odporných zabijáckých krunů, mělo být u konce. Podle slov starého pergamenu však největší díl Síly Země v sobě skrývá meč Š´ív, proto Harad musí nejprve nalézt sedm klíčů, jež by otevřely Jeskyni pod Věží. On a jeho druhové putují po celém Známém světě, a přitom se musejí vyhýbat důmyslným nástrahám nepřátel. Král pozná i pravou moudrost a dostane se až do Zapovězeného kraje k mágům. Jednotlivé nitky příběhu se nakonec slévají do jednoho: v krvelačné Poslední bitvě se rozhodne, kdo bude vládnout Zemi. Harad ovšem netuší, jakou cenu za to zaplatí.
"La carta sferica" è la storia di un marinaio di carriera, Manuel Coy ufficiale della Marina mercantile spagnola, che si trova a terra, sospeso dal lavoro. Sarà l'incontro con una donna - Tanger Soto, misteriosa impiegata del Museo navale di Madrid - avvenuto durante un'asta di oggetti navali, a riportarlo all'avventura sui mari. A bordo di un veliero che solca il Mediterraneo, da Barcellona a Cádiz e a Cartagena, fra carte geografiche antiche, archivi dimenticati, naufragi e tesori, alla ricerca di un fantomatico brigantino sommerso.
One of Carlos Fuentes’s greatest works, The Old Gringo tells the story of Ambrose Bierce, the American writer, soldier, and journalist, and of his last mysterious days in Mexico living among Pancho Villa’s soldiers, particularly his encounter with General Tomas Arroyo. In the end, the incompatibility of the two countries (or, paradoxically, their intimacy) claims both men, in a novel that is, most of all, about the tragic history of two cultures in conflict.
Winner of the 1986 Booker Prize. Malcolm, Peter and Charlie and their Soave-sodden wives have one main ambition left in life: to drink Wales dry. But their routine is both shaken and stirred when they are joined by professional Welshman Alun Weaver (CBE) and his wife, Rhiannon.
Mirabili racconti che contengono gli elementi storici e mitici del microcosmo di Macondo, la città-simbolo di Cent'anni di solitudine.
BESTSELLER NAZIONALE • Una raccolta di racconti “di prima qualità” che esplorano, con grande affetto, umorismo e intuizione, la condizione umana in tutte le sue imperfezioni. Un cronista di un giornale di provincia con idee antiquate sul mondo moderno. Un veterano della Seconda Guerra Mondiale che affronta le sue cicatrici emotive e fisiche. Un attore di secondo piano catapultato in una fama improvvisa e in un frenetico tour stampa. Quattro amici in viaggio verso la luna a bordo di un razzo costruito nel cortile. Queste sono solo alcune delle storie che Tom Hanks cattura nella sua prima opera di narrativa. I racconti sono legati da un elemento comune: in ognuno di essi, una macchina da scrivere gioca un ruolo, a volte minore, a volte centrale. Per molti, le macchine da scrivere rappresentano un livello di artigianato, bellezza e individualità sempre più difficile da trovare nel mondo moderno. In queste storie, Hanks raggiunge con grazia quel livello degno di una macchina da scrivere. Alternando toni fantastici, arguti e toccanti, Uncommon Type lo stabilisce come una nuova voce benvenuta e meravigliosa nella narrativa contemporanea.
První básnická sbírka mladého autora vyvolá pozornost hned vstupní básní, jež je holdem a vyznáním lásky k S.K. Neumannovi, a ve tvar básně skládá osobní city i uvážlivý pohled na současného člověka a svět.
Includes the first 4 books. Harry Potter and The Sorcerers Stone, Harry Potter and The Chamber of Secrets, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, and Harry Potter and the Goblet of Fire.
