William Buckholz Ordine dei libri

William Buck fu un sanscritista che dedicò il suo lavoro di una vita a rielaborazioni moderne dei grandi poemi epici indiani: il Ramayana, il Mahabharata e l'Harivamsha incompiuto. I suoi sforzi miravano a rendere queste antiche narrazioni accessibili e coinvolgenti per i lettori contemporanei attraverso versioni avvincenti e approcciabili. La competenza di Buck è apprezzata per la sua capacità di cogliere lo spirito dei testi originali, rendendoli al contempo comprensibili e pertinenti per un pubblico moderno. La sua eredità risiede nell'arricchire la comprensione occidentale delle tradizioni epiche dell'India.