Birgitta Stenberg è stata un'autrice e artista svedese pioniera, le cui opere hanno spesso esplorato temi tabù. La sua scrittura era caratterizzata dalla schiettezza e dall'impegno su temi come sesso, droghe e arte, che apparivano frequentemente in narrazioni autobiografiche. Stenberg ha affrontato senza timore le norme sociali nel suo lavoro, spesso superando i confini di ciò che era considerato accettabile nella letteratura. La sua voce distintiva e il suo impegno a esplorare le complessità dell'esperienza umana la rendono una figura significativa nella letteratura svedese.
En natt vaknar Billy av ett långt och starkt mjaaaaauuu. En konstig dröm? Nej, på fönsterblecket står en katt som som snabbt hoppar in i Billys rum genom fönstret som står på glänt! Katten gör sig snabbt hemmastadd i köket och Billys rum och Billy hoppas att den ska vilja stanna kvar hos honom och att ingen ska komma och leta efter den heller. Men var kommer den ifrån och vad pysslar den med inne i Billys rum när han är ute och leker med Lotta? Det är något mystiskt på gång!
Billy und Lotta dürfen nicht auf die Strasse. Weil sie aber gern in die Schule möchten, müssen sie durch die Gärten ... (ab 4).