Sibilla Aleramo fu un'autrice e femminista italiana, celebre per le sue esplorazioni autobiografiche della condizione femminile nell'Italia di fine Ottocento. La sua opera d'esordio documenta la sua coraggiosa scelta di lasciare marito e figlio per trasferirsi a Roma, un passo che la inserì in vivaci circoli politici e artistici. In questo periodo formativo, dedicò una parte significativa della sua scrittura ai temi femministi e alla comprensione dell'omosessualità. La sua prosa offre una prospettiva potente e intima sulle sfide personali e sociali affrontate dalle donne del suo tempo.
Questo romanzo di Sibilla Aleramo è del 1906. La sua immediata fortuna in Italia e nei paesi in cui fu tradotto segnalò una nuova scrittrice, che in seguito avrebbe fornito altre prove di valore. Ma soprattutto esso richiamò l'attenzione per il suo tema: si tratta infatti di uno dei primi libri femministi apparsi da noi. Lo riproponiamo certi che questa narrazione autobiografica rimanga una testimonianza esemplare e attualissima sulla condizione femminile.
This gripping novel tells the story of a young Italian woman who is forced to flee her abusive husband and seek refuge in a convent. Through her experiences, readers will gain insight into the challenges faced by women in early 20th century Italy, and the ways in which they strove to overcome them. It is a must-read for anyone interested in feminist literature and women's history.
"Kniha, kniha... Nedoufala jsem, že bych ji byla schopna kdy napsat. Ale pociťovala jsem přímo trýznivá muka, když jsem si představovala tuto knihu, o jejíž nutnosti jsem byla tak přesvědčena, knihu o lásce a bolesti, dojímavou, a přece užitečnou, nelítostnou, a přece soucitnou, která by poprvé ukázala celému světu duši moderní ženy, která by se poprvé dotkla svědomí a citu muže, toho smutného druha... Což ji nikdo nenapíše?" Tuto patetickou otázku zodpověděla Sibilla Aleram kdysi dávno na počátku 20. století svou zpovědí nejslavnější, nazvanou prostě Žena. Historií mladé ženy, jež uvede ve skutek gesto Ibsenovy Nory. City a myšlenky, jež tu, tehdy mladičká, autorka vyslovila, věk možná prohloubil, umělecká zkušenost vytříbila její výraz, přesto však zaujímá Žena první místo v její tvorbě: pro svou upřímnost, naléhavost, pro svůj mladistvý elán.
Roman - Mit einem Nachwort von Elke Heidenreich | „Mutig und modern, kraftvoll und konsequent. Der Roman einer Befreiung.“ Maria-Christina Piwowarski
Ausgew. u. hrsg. v. Morino, Alba. Mit e. Erinnerung v. Cialente, Fausta. 288 S. N.-A.
