"È un'esperienza traumatizzante, leggendo questa raccolta, constatare con quanta efficacia il Terzo Reich uccideva il sonno annientando la capacità di rinnovare le proprie energie emotive attraverso i sogni. Al di là del riposo fisico, il sonno è ristoratore perché in sogno possiamo sentire e fare cose che non oseremmo tentare nella realtà. La persona soggetta a un potere esterno troppo forte durante il giorno, può, in sogno, esercitare un potere analogo su altre persone e ristabilire un equilibrio emotivo, almeno nel suo immaginario. Ma molti sudditi del Terzo Reich non osavano tanto..."
