William Whiston Libri

Flavio Giuseppe, nato nel 37 d.C. da una famiglia di grandi sacerdoti ebrei, dopo essere stato per qualche tempo a capo della resistenza del suo popolo contro i romani, caduto prigioniero e convintosi che la Provvidenza avesse ormai scelto irreversibilmente l'impero di Roma, divenne uno dei sostenitori della politica di Vespasiano e di Tito. Nella Guerra giudaica, ambientata nello stesso paesaggio di città, campagne e deserti dove pochi anni prima aveva predicato Gesù Cristo, egli descrive appunto, in un crescendo drammatico di battaglie, assedi e suicidi di massa, il disperato tentativo del popolo ebraico di sottrarsi al dominio romano e l'esito disastroso della ribellione, culminata nell'incendio del Tempio di Gerusalemme. L'opera, che resta una delle più importanti della storiografia antica, ha un duplice pregio: di portare alla luce gli scontri dinastici, gli usi e le concezioni ideali delle diverse sette politico-religiose all'interno del popolo ebraico, e insieme di affrontare uno dei problemi fondamentali dell'antichità, quello dei rapporti politici, culturali, religiosi tra 'centro' e 'periferia' dell'impero romano.

Whiston's translation, with an Introduction by Brian McGing. The works of the Jewish writer Flavius Josephus represent one of the most important records of Judaism and the Jews that survive from the ancient world. The Jewish Antiquities, his largest historical enterprise, is an account in twenty books of Jewish history from the creation to the outbreak of the Jewish revolt against Rome in AD 66. Here is all the drama of the Old Testament transformed into a historical narrative of Greco-Roman character; and more important, our only continuous account of Middle Eastern affairs in the two hundred years that led up to the revolt. William Whiston, successor to Isaac Newton as Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge, published his famous translation of Josephus' works in 1737. The modern system of chapter divisions has been added.