Vsevolod Michajlovič Garšin Libri

Výber poviedok. Jednou z najlepších z nich je poviedka Ohnivý kvet, zachytávajúca tragédiu jednotlivca, ale aj márnu revoltu a pošliapaný sen celej garšinovskej generácie. Garšin patrí ku klasikom ruskej poviedky a hlbokou láskou k človeku i citlivým prienikom do ľudskej duše sa podobá najmäČechovovi. Avšak psychologickou prenikavosťou s motívmi fantastickosti a symbolickosti je blízky aj Dostojovskému a Turgenevovi. 2. vyd., v tomto výbere prvé.

Garsjin schreef ongeveer twintig verhalen; de negen indrukwekkendste en bekendste daarvan zijn opgenomen in De beren en andere verhalen. Daarnaast vertaalde Hans Boland een kort verhaal dat Anton Tsjechov schreef bij wijze van in memoriam voor zijn collega.

В истории отечественной словесности Вsevolod Garshin занимает особое место, словно бы олицетворяя собой переходное звено от Золотого века русской литературы к веку Серебряному. Младший современник Достоевского, Толстого и Тургенева, Гаршин продолжил традиции реалистической школы, следуя своим великим предшественникам. Вместе с тем Гаршин первым начал широко использовать в прозе приемы экспрессионизма, тем самым предопределив появление в нашей литературе таких фигур, как Леонид Андреев, Алексей Ремизов и Андрей Белый. К сожалению, в возрасте тридцати трех лет жизнь Всеволода Гаршина трагически оборвалась. Под обложкой этой книги уместилось все художественное наследие писателя, за исключением очерков, поэзии и статей о живописи.

Výbor z povídek a novel (Rudý kvítek, Výstraha, Zbabělec, Příběh, Čtyři dny, Setkání, Sluha a důstojník, O tom, co se nestalo, Medvědi, Vzpomínky vojína Ivanova, Noc, Umělci, Naděžda Nikolajevna) mistra malé epické formy. Přináší příběhy z rusko-turecké války s výraznou protiválečnou tématikou, z nemocničního prostředí, o malířích a etické stránce jejich díla, o ztroskotaných existencích a jiné.

Obsahuje tyto povídky: Signál, Bitva Ajaslárská, Hrdý Aggej, Čeho tu nebylo, Žabka na cestách, Sluha a důstojník, Medvědi, Čtyry dni, Umělci. 1. přívazek k: Na německém dvoře minulého věku / Bedřiška Žofie Vilemína Pruská