Lisa Fittko Libri

Questo racconto costituisce una delle più appassionanti memorie della resistenza antifascista in Europa. Attraverso la viva voce della protagonista, narra l'avventurosa fuga di centinaia di esuli dalla Francia occupata dai nazisti alla Spagna attraverso i sentieri dei Pirenei. Nel 1933, a causa del suo impegno politico contro il regime nazifascista, abbandonò con il marito Hans Fittko la Germania per organizzare la resistenza in Svizzera, Olanda e Francia, dove venne internata nel campo di concentramento di Gurs. La collaborazione con l'Emergency Rescue Committee portò Lisa Fittko a organizzare, con enorme rischio, l'espatrio di politici, ebrei e perseguitati attraverso l'F-Route. Tra i molti che grazie a lei passarono clandestinamente la frontiera ricordiamo Hannah Arendt e Welter Benjamin; quest'ultimo, tuttavia, disperando della riuscita della fuga si tolse la vita.

Though it reads like a suspense novel, this memoir is Lisa Fittko's extraordinary story of life as an "enemy alien" in France before and after the German invasion of 1940. Escaping a French prison, Fittko and her husband found their way to the Pyrenees and, while awaiting permission to enter Spain, helped hundreds of refugees, including Walter Benjamin, escape deportation, torture, and death at the hands of the Nazis.

Was heißt eigentlich Alltag im Widerstand? Wie sieht ein ganz normaler Tag für eine 24jährige Emigrantin aus? Lisa Fittko erzählt sehr konkret, wie brennend die Frage sein kann, woher Essen, wo ein Bett, wie Kleidung zu besorgen sind. Aber auch, wie man die Stunden verbringt, in denen man die alles bestimmende Politik vergißt, ist selten so persönlich geschildert worden. Lisa Fittko fügt mit ihren Erinnerungen unserem Wissen über die Jahre 1933-1940 eine persönliche, sehr anschauliche Dimension hinzu.