Tibor Déry Libri

“The Dog adopted the Ancsas in the spring of ’48”: so the story begins. The Ancsas are a middle-aged couple living on the outskirts of Budapest in a ruinous Hungary that is just beginning to wake up from the nightmare of World War II. The new Communist government promises to set things straight, and Mr. Ancsa, an engineer, is as eager to get to work building the future as he is to forget the past. The last thing he has time for is a little mongrel bitch, pregnant with her first litter. But Niki knows better, and before long she is part of the Ancsa household. The Ancsas even take her along with them when Mr. Ancsa’s new job requires a move to an apartment in the city. Then Mr. Ancsa is swept up in a political crackdown—disappearing without a trace. For five years he does not return, five years of absence, silence, fear, and the constant struggle to survive—five years during which Mrs. Ancsa and Niki have only each other. The story of Niki, an ordinary dog, and the Ancsas, a no less ordinary couple, is an extraordinarily touching, utterly unsentimental, parable about caring, kindness, and the endurance of love.

Hungary, the 1950s. János is in prison for political reasons, and his loyal wife, Luca, is unable to tell his dying mother the truth. She convinces the old woman that her son is working in America, directing films. She writes cheerful letters in János's name, giving some meaning to the mother's bedridden life. The old woman's room is an island of peace, where only the past lives on—János's childhood and the American letters. Meanwhile, Luca struggles for survival in the outside world. Isolated from her colleagues as the wife of a political prisoner, she eventually loses her job. When she turns to her former friends—who are still in high positions—they may fear her even more than she fears them. The threatening power keeps everyone in terror. They advise her to divorce for her own safety. However, Luca is unwilling to abandon or deny her husband. Then one day, János is released…

Sbírka povídek zachycujících, jak atmosféra v letech kultu osobnosti a kontrarevoluce v Maďarsku ovlivňovala soukromé lidské vztahy.

Der Roman ›Der unvollendete Satz‹ ist aufs engste verknüpft mit der politischen Geschichte Ungarns in den zwanziger und dreißiger Jahren. Während in den Budapester Salons der Familie Parcen-Nagy und in dem mondänen Badeort Dubrovnik eine Gesellschaft ihren Glanz entfaltet und während eine Finanzkrise die Budapester Industrie zwingt, ihre Fabriken zu schließen, formiert sich in den Elendsvierteln der Stadt der Widerstand der Unterdrückten gegen die Ungerechtigkeit des Systems.(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)

Nedokončená věta II Nedokončená věta I–IINejmonumentálnější dílo maďarského klasického spisovatele podává obraz maďarské společnosti v době mezi dvěma válkami.ISBN 0106580.

Ešte nikdy spisovateľ, tak presvedčivo nestvárnil zmŕtvychvstanie, ako sa to podarilo Dérymu. Sväté skutky biskupa milánskeho prežívame totiž ako priami účastníci. Príbeh Ambróza, biskupa z Milána, odohráva sa pred pol druha tisícročím. No Déryho Ambróz nie je len postava historická, symbol a či mýtus; je to živý človek, ktorý musel mať okrem hlbokej viery i praktický um a štátnickú obratnosť. Prichádzal do styku s cézarmi i anticézarmi, s pápežmi i antipápežmi, s rozbúrenými davmi i nadšenými obdivovateľmi, ba i s krásnou Justínou, rozmarnou manželkou a matkou cézarov... Teda ironická legenda o svätcovi? Ani nie, lebo sa tu stretávame aj so slovami „špicli", „udavači", „procesy". Pred súdmi odznievajú vynútené priznania. Horia synagógy. Inscenuje sa koncil, aby schválil vopred dohodnuté rozsudky. Kacírom hrozí vyobcovanie. Slovom, dej je plný vnútorného napätia a vzrušujúcich udalostí.

Erzählungen 1931-1975

Ein Schriftsteller rebelliert gegen die Zeichen des Älterwerdens und gelangt dabei zu bemerkenswerten Einsichten. - Autobiographischer Roman des ungarischen Autors (1894-1977).

Románová epopej o intelektuálském mladíkovi z meziválečné Budapešti - 2. díl.

Román zachycuje na pozadí 30. let dvacátého století citové zrání polosirotka Bálinta Köpeho. Jedná se o první díl autorova dvoudílného románu Feleket.

Jedno z nejvýraznějších děl předního maďarského prozaika, básníka a dramatika, nositele Kossuthovy ceny zpracovává historické téma ze 4. století. Hlavní postavou románu je správce severoitalské provincie a pozdější biskup římské církve Ambrož. Děj se odehrává v době, kdy světem otřásá spor mezi katolickou ortodoxií a kacířským ariánstvím. Myšlenkově bohaté dílo, ve kterém autor při zachování historických reálií neváhá užívat aktualizace, moderního slovníku, terminologie a idiomatiky.

Příběh vnuka amerického milionáře uneseného teroristy v Římě.

Román nestora současné maďarské literatury líčí v realistickém zpodobení i básnické vizi masový hudební festival, který se proměňuje v dějiště davové psychózy s rasistickými a fašistickými rysy. Na dvojici maďarských emigrantů ukazuje autor touhu mladého člověka po nalezení cesty kpravému smyslu života a tragický omyl hledat tuto cestu v narkomanii a sebeničení.

Příběh fenky Niki a jejích stárnoucích majitelů.

Román Odpověď sleduje osudy dvou lidí z odlišného společenského prostředí. Jedním je mladý proletář Bálint Kope, polosirotek vyrůstající v nuzných podmínkách za hospodářské krize 30.let, který si uvědomuje, že jedině získáním kvalifikace se dokáže vymanit z bídy, proto vstupuje doučení a získává základní orientaci ve složitých poměrech dělnického hnutí... Bálintovým protějškem je univerzitní profesor Zeno Farkas, individualista, ve svých projevech až podivín a cynik. Na jeho postavě autor naznačuje možnost sblížit se s komunistických hnutím nikoli na podkladě třídní uvědomělosti, ale cestou intelektuálního objevení pravdy. ...

S jemným humorem postihuje autor ve stylisticky a myšlenkově hodnotné próze úsměvné účtování stárnoucího spisovatele se životem a uvažuje o smyslu a podstatě lidské existence.