Gunda Urban Libri

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe sind auf den typischen Reisealltag ausgerichtet und bieten auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um schnell mit dem Sprechen zu beginnen, auch wenn nicht alles perfekt ist. Besonders hilfreich ist die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, die Struktur und „Denkweise“ der Sprache zu verstehen. Reisende wissen, dass bereits geringe Sprachkenntnisse ausreichen, um mit Menschen in Kontakt zu treten, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein oder landesübliche Preise zu zahlen. In Indonesien wird außerhalb der Touristenzentren kaum Englisch gesprochen, und ein freundliches „Hello Mister“ reicht oft nicht aus. Daher ist es ratsam, zumindest ein Minimum der Sprache zu beherrschen, um nicht sprachlos dazustehen. Da in Indonesien viele Sprachen und Dialekte existieren, konzentriert sich dieser Sprechführer auf die nationale Sprache Bahasa Indonésia, die in allen Regionen verständlich ist. Der Fokus liegt nicht auf komplizierter Grammatik, sondern auf der Kommunikation. Es ist wichtiger, verstanden zu werden, als grammatikalisch perfekte Sätze zu bilden. Zusätzlich enthält die Sprachhilfe interessante Informationen über Land und Leute, sodass man auch Wissenswertes über die indonesische Kultur erfährt. Eine Begleitkassette ist separat erhältlich.

Im März 2019 belegte Bali/Indonesien den vierten Platz unter den beliebtesten Fernreisezielen für Deutsche, was den ungebrochenen Mythos der Insel unterstreicht. Trotz der Herausforderungen durch den Tourismus und vergangene Attentate bleibt Bali ein Sehnsuchtsziel, das für seine traumhafte Architektur, Natur und Kunsthandwerk sowie eine Lebenseinstellung von Freundlichkeit, Offenheit, Gastfreundschaft, Tradition und Religiosität steht. Dieser kompakte Reiseführer bietet eine umfassende Übersicht über die Inseln Bali, Lombok und die Gili-Inseln und ermöglicht eine schnelle Orientierung. Jedes Kapitel beginnt mit einer Doppelseite, die eine Übersichtskarte, Highlights und Seitenverweise enthält. Farblich abgestimmte Seitenzahlkästchen erleichtern die Navigation im Buch. Eine verbesserte Kartengrafik unterstützt die gezielte Handhabung. Der Reiseführer bietet praktische Tipps zu Reisefragen von A-Z und enthält Übersichtsseiten mit Beschreibungen aller Regionen, eine Jahresübersicht zu Festen, Routenvorschläge und persönliche Top-Tipps der Autoren. Zudem finden sich spezielle Informationen zur Anreise und zur Organisation von Ausflügen. Ausführliche Exkurse zu Geschichte, Land und Leuten sowie eine kleine Sprachhilfe für Bahasa Indonesia runden das Angebot ab.

Komodo: einzigartige Riesenechsen, Korallen, Tauchparadiese; Sumbawa: Sultanspaläste, Märkte, Viehherden; Flores: Vulkane, Trekking, Missionare. Das umfassende Handbuch für eine Reise zu den Inseln hinter Bali. Eine Fülle unverzichtbarer praktischer Tips und umfassende Landeskenntnisse erschließen diese kaum bekannten, aber nicht minder paradiesischen Inseln Indonesiens