Dieter Konsek Ordine dei libri (cronologico)

Petit Eléphant est têtu. Il veut voler et il volera, même si sa maman prétend que c'est absolument impossible. Il va regarder autour de lui comment font les autres. Mais Papillon, Plume, Nuage Noir et Chauve-Souris ne peuvent pas vraiment aider Petit Eléphant. Non ? Un rêve ne se réalise que si tu t'y accroches. C'est ce que démontre Petit Eléphant dans cet album aux images de rêve extraordinaires.

Einst war die ganze Welt nur schwarzweiss und es gab keine Musik. Bis Zauberlehrling Vincent beschliesst, Farben und Töne in die Welt zu bringen. Auf einmal sieht die Welt viel schöner, bunter und fröhlicher aus

Ein alter Geschichtenerzähler wird von den Kindern im Dorf ausgelacht, weil ihm keine Geschichten mehr einfallen. Da bekommt er von einem Zwerg einen Zauberknopf geschenkt...