Miodrag Pavlović è una figura cardine della poesia serba moderna, la cui raccolta d'esordio segnò una rottura definitiva con i dogmi estetici e ideologici imposti. Stabilì una nuova forma di poesia serba armonizzando le tradizioni balcaniche con strati mitici e storici, sfidando il surrealismo dominante del suo tempo. Profondo conoscitore del verso serbo ed europeo, Pavlović eccelse anche come saggista. La sua opera influente, che rivalutò passati letterari trascurati, risuona a livello globale ed è stata tradotta in numerose lingue.
Miodrag Pavlovic, ein bedeutender serbischer Dichter, wird in einem Auswahlband seiner Werke gefeiert, der ein halbes Jahrhundert umfasst. Seine Lyrik reicht von schockierenden frühen Gedichten bis zu ruhigen Prosagedichten und thematisiert das Verhältnis des Menschen zu seiner Geschichte, geprägt von Krieg und den Tragödien Jugoslawiens.
Soubor krátkých dramatických příběhů - dramoletů (Hra bezejmenných, Před tím, Dům lásky, Bdění, Kroky ve vedlejším pokoji) jugoslávského básníka, prozaika a esejisty. Hry, v nichž jde o hledání výchozích bodů lidské životní pouti, o základní otázky: kdo jsme, odkud přicházíme, kam směřujeme. Hry bezejmenných i pojmenovaných reprezentantů lidského rodu, míněné jako apoteózy lidského života. Hry, v nichž se mluví o lásce, smrti a boji jako o třech inspiračních zdrojích lidského života.